發光漆英文解釋翻譯、發光漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 luminous paint

irradiate; radiate; shine; be luminous; blaze; gloss
【計】 luminesce
【化】 luminescence
【醫】 luminescence; photogenesis

lacquer; paint
【化】 lacquer

1. 核心定義

中文術語：發光漆（fāguāng qī）
英文對應：
- Luminous Paint：指通過吸收光能後，在暗處持續發光的塗料，通常含磷光材料（如硫化鋅）。
- Glow-in-the-Dark Paint：通俗表述，強調其在黑暗中的可見性，多用于民用産品（如玩具、安全标識）。

2. 技術分類與原理

自發光型（Self-Luminous）：含放射性物質（如氚），無需光照即可持續發光，用于軍事儀表。需符合《GB/T 23469-2009 放射性發光塗料标準》。
蓄光型（Photoluminescent）：依賴稀土鋁酸鹽（如SrAl₂O₄:Eu²⁺,Dy³⁺），吸收紫外/可見光後釋放長效餘輝，屬環保型，符合歐盟EN ISO 17398安全标識标準。

3. 關鍵性能參數

4. 應用場景與權威規範

5. 權威參考文獻

來源說明：釋義綜合《漢英大詞典》（第三版）、材料科學手冊（CRC Press）、ISO/GB行業标準等權威文獻，技術參數引自中國标準化研究院及美國材料試驗協會（ASTM）公開文件。

發光漆是一種能夠通過熒光、磷光或反光特性産生光亮的塗料，具有多種應用場景和分類。以下是詳細解釋：

基本成分
發光漆主要由樹脂漆、發光材料（如稀土鋁酸鹽）及輔助成分（如玻璃微珠）混合制成。根據發光原理不同，分為三類：
- 反光漆：含玻璃細珠，塗于鋁粉底漆上，通過反射光線發光。
- 磷光漆：由磷光顔料與漆料混合，吸收光能後緩慢釋放。
- 熒光漆：含熒光顔料，需外界光線激發才能發光。
發光機制
- 被動發光（反光、熒光）：依賴外部光源激發。
- 主動發光（磷光）：儲存光能後持續釋放，無需實時光源。

部分傳統發光漆含放射性物質（如氯化物、硫化物），需謹慎使用；現代配方多采用稀土材料降低風險。

如需進一步了解具體配方或技術标準，可參考豆丁網等專業來源。