方言學英文解釋翻譯、方言學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dialectology

dialect; idiom; localism; patois; vernacular

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

方言學（Dialectology）是語言學的一個分支學科，專注于研究語言的地域變體（方言）及其社會文化背景。它通過系統記錄、比較和分析不同地區語言形式的差異（如語音、詞彙、語法），揭示語言演變規律、區域文化特征及語言接觸現象。

學科定位
方言學屬于社會語言學範疇，旨在描述和解釋語言因地理分布、社會群體差異産生的變異現象。其研究對象包括：
- 地域方言（Regional dialects）：由地理隔離形成的語言變體（如粵語、吳語）。
- 社會方言（Sociolects）：因階級、年齡、職業等社會因素産生的語言差異。
關鍵研究内容
- 語音變異（Phonological variation）：如官話中"鞋"（xié）與閩南語"鞋"（ê）的發音差異。
- 詞彙差異（Lexical divergence）：例如"西紅柿"在方言中的不同稱謂（番茄、洋柿子）。
- 語法結構（Grammatical features）：如南方方言中"有+動詞"的完成态表達（"我有吃飯"）。

田野調查法（Fieldwork）
通過實地錄音、問卷調查收集方言樣本，建立方言地圖（Dialect atlas），可視化語言特征分布。例如《漢語方言地圖集》記錄了全國930個方言點的語音數據。
對比分析法（Comparative analysis）
運用曆史比較語言學原理，重構方言演變路徑。如通過中古漢語聲母系統，解釋現代方言中"見組字"腭化差異（北京話/j/ vs 廣州話/k/）。

權威參考文獻：

方言學是語言學的重要分支，主要研究語言内部的差異性，包括地域性差異和社會性差異。以下是綜合多個權威來源的解釋：

方言學以民族語言内部的各種變體為研究對象，可分為兩個主要方向：

中國方言學起源較早，西漢揚雄的《方言》是最早的系統記錄。現代方言學則結合了社會語言學方法，拓展到社會因素對語言的影響研究（）。

如需更完整的學科框架或具體案例分析，可參考來源、3、4、7等學術資料。