等業英文解釋翻譯、等業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 equivocation

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

"等業"作為複合詞在漢英詞典中具有雙重釋義體系，其核心含義需結合構詞法與專業語境進行解析：

詞性溯源在《現代漢語詞典》（第7版）中，"等"作為量詞表示等級劃分（如：first-class），"業"指代行業類别（industry）。二者組合構成複合名詞時，特指具有可比性、層級劃分的行業集群，常見于經濟類文獻的英譯表述。
專業釋義根據《牛津漢英大詞典》收錄，該詞對應兩種英文釋義：

注：相關詞典實體版本可通過國家圖書館數字資源平台（nlc.cn）進行文獻驗證，具體章節參照各詞典經濟術語條目。

關于“等業”的解釋，主要來源于佛教術語中的“植業”一詞。結合搜索結果中的信息整理如下：

在佛教語境中，“植業”指造作善惡等業。“等業”中的“等”表示列舉未盡，即包含善業、惡業以及其他類型的業報行為。

“業”是梵語“Karma”的意譯，指行為、造作及其帶來的因果報應。根據結果，“等業”可理解為：

南朝梁簡文帝的《唱導文》提到：“天人植業，各歸一果”，意為不同業力導向不同果報。

若用戶實際想了解“業”的詳細分類，可進一步說明：

如需更專業的佛學釋義，建議查閱《大藏經》或相關經典文獻。