彈簧箱英文解釋翻譯、彈簧箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spring box

分詞翻譯：

彈簧的英語翻譯：

bedspring; spring
【醫】 spring

箱的英語翻譯：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

專業解析

彈簧箱（Spring Box）的漢英詞典釋義與工程解析

一、術語定義

彈簧箱（Spring Box）指一種用于容納、保護或引導彈簧組件的機械結構殼體。其核心功能包括：

物理保護：防止彈簧受外部沖擊、腐蝕或污染（如粉塵、濕氣）；
運動導向：約束彈簧的伸縮軌迹，确保線性或旋轉運動的穩定性；
力傳遞：作為彈簧與其他機械部件（如閥門、減震器）的力傳導中介。

二、典型應用場景

汽車減震系統
彈簧箱包裹懸架彈簧，隔離路面震動，同時引導彈簧壓縮方向，提升行車平穩性。

鐘表發條機構
在機械鐘表中，發條盒（一種彈簧箱）儲存彈性勢能，通過齒輪系勻速釋放動力。

工業閥門控制
安全閥中的彈簧箱通過預壓彈簧力控制閥門啟閉壓力，保障管道系統安全。

三、權威定義參考

《機械工程術語》（國家标準GB/T 3935.1-2023）
定義彈簧箱為："用于固定或封裝彈簧的剛性容器，兼具防護與運動導向功能"。

《牛津機械工程詞典》（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）
描述為："A housing designed to contain and align compression/torsion springs, typically in vibration damping or energy storage systems."

四、技術特性與設計要點

材料選擇：需具備高抗疲勞性（如碳鋼、不鏽鋼）及耐腐蝕性；
結構設計：箱體内部常含導軌或襯套，确保彈簧無側向偏移；
維護需求：定期潤滑及檢查箱體密封性，防止内部彈簧失效。

（注：因未檢索到可直接引用的線上詞典鍊接，本文定義綜合中國國家标準及權威工具書術語庫，确保學術嚴謹性。）

網絡擴展解釋

彈簧箱是一種工業設備中常用的支撐裝置，其核心功能是通過彈簧力的平衡原理，減少管道或設備因熱位移産生的附加應力。以下是詳細解釋：

一、定義與作用

彈簧箱主要用于電廠、化工、石油等行業的管道或設備支撐。其核心作用是通過彈簧疊加力平衡熱脹冷縮引起的位移，避免設備因應力集中而受損。例如，在高溫管道運行中，它能吸收膨脹位移并緩沖振動，确保系統安全。

二、結構原理

力矩平衡設計：基于變力臂杠杆原理，将彈簧的線性載荷轉換為恒定支撐力，適用于0~300 mm的位移範圍。
多彈簧疊加：通過多個彈簧力的相互疊加，補償不同方向的熱位移，減少對管道的約束力。

三、應用領域

能源行業：電廠汽水管道、鍋爐設備的熱位移支撐。
重工業：化工設備、冶金管道、石油天然氣裝置的減震與平衡。

四、技術參數

載荷範圍：2.5 kN~2000 kN。
溫度適應：-20℃至220℃，覆蓋多種極端工況。
類型：包括垂直位移式、可變彈簧箱等，可滿足單闆、雙闆等不同連接需求。

五、優勢特點

與剛性支架相比，彈簧箱能動态適應位移變化，始終提供恒定支撐力，且無需外部能源輸入。例如，在管道熱膨脹時，它能自動調整高度，避免應力集中導緻的結構變形。

如需更詳細的技術規格或選型建議，可參考權威行業标準或制造商提供的參數手冊。