乘車性眩暈英文解釋翻譯、乘車性眩暈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 riders' vertigo

ride

dizziness; reel; spin; swim; vertigo; whirl
【醫】 circumgyration; dinus; gid; giddiness; staggers; vertigo

乘車性眩暈（Car Sickness）是暈動症（Motion Sickness）的一種類型，指乘客在乘坐汽車等交通工具時，因視覺與前庭系統感知沖突引發的生理性不適反應。根據《現代漢英綜合大詞典》，其英文對應術語為“car sickness”，屬于神經-前庭系統紊亂的範疇。

症狀表現

患者通常出現頭暈、冷汗、惡心甚至嘔吐等症狀。世界衛生組織指出，此類症狀源于大腦接收的視覺信號（如車内靜止環境）與前庭系統感知的運動信號（如車輛颠簸）之間的信息沖突，導緻自主神經系統異常激活。

病理機制

研究顯示，乘車性眩暈的核心機制與内耳半規管及耳石器功能相關。當車輛加速或轉彎時，内耳淋巴液流動刺激毛細胞，而視覺未同步感知運動，引發神經信號混亂。美國國立衛生研究院（NIH）證實，此類沖突可刺激腦幹嘔吐中樞，加劇不適感。

預防與緩解

臨床建議乘客選擇前排座位以穩定視野，或注視遠處固定物體以協調感官信號。醫學期刊《柳葉刀》推薦口服抗組胺藥物（如茶苯海明）可短期緩解症狀，但長期使用需遵醫囑。此外，保持車内通風、避免閱讀或使用電子設備也被證實有效降低發病率。

乘車性眩暈，通常被稱為“暈車”或“暈動病”，是一種因乘車（或其他交通工具運動）引發的平衡功能紊亂症狀。以下是詳細解釋：

乘車性眩暈屬于暈動病的一種，主要表現為頭暈、惡心、嘔吐、出冷汗等症狀。其核心機制與内耳前庭系統敏感度有關：

根據嚴重程度可分為：

若症狀持續或與乘車無關，需警惕前庭神經炎、高血壓等疾病，建議就醫排查。

以上内容綜合了醫學解釋和實用建議，如需更完整信息可參考來源網頁。