面額英文解釋翻譯、面額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

denomination
【經】 face value; nominal amount

為結清貴公司帳務，同函奉上25，000元面額支票一張，以結清前帳。
Enclosed please find a cheque, value$25,000in payment of my account.
茲同函奉上，本市第一銀行付款的面額為100，000元支票一張，祈查收。
Enclosed please find our cheque, value$100.000 on the first bank of this city.

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

"面額"在漢英詞典中的核心釋義指貨币、票據等有價憑證上明确标注的金額數值。其概念内涵可從三個維度解析：

貨币學定義（參考《牛津高階漢英雙解詞典》）面額(nominal value)表示法定貨币單位在票面記載的金額，如人民币紙币标注的"100元"即為該紙币的流通價值标準。在英語表述中常見為"denomination"，如美元紙币标注的"Twenty Dollars"即為其面額。
證券金融延伸（參考《朗文金融與投資詞典》）在金融票據範疇，面額特指債券、股票等證券票面記載的基準價值。例如國債券标注的"¥10,000"面額，與市場交易價格存在本質區别，此時英語對應術語為"face value"或"par value"。
防僞技術特征（參考《現代漢語規範詞典》）作為貨币防僞體系的重要組成，面額數字采用特種印刷技術制作。中國人民銀行發行的第五套人民币，其面額數字采用光變油墨印刷技術，傾斜觀察時顔色由綠變藍，構成基礎防僞特征。

需特别注意：外彙兌換場景中，不同貨币的最小面額單位存在差異。例如美元現鈔最小面額為1美元，而日币現鈔存在1000日元的基準面額單位。這種面額體系的差異直接影響跨境結算時的計算方式。

“面額”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

核心定義
面額指貨币、票據等票面上的标注數額，用于表示其法定價值。例如人民币紙币上的“100元”即為面額。這一概念適用于硬币、紙币，以及優惠券、代金券等支付憑證。
應用範圍擴展
- 金融證券：如股票、債券初次發行時的定價被稱為面額，但實際交易價格可能因市場波動而偏離。
- 曆史與特殊場景：某些國家曾使用複雜面額單位，例如奧斯曼帝國的貨币體系（1裡亞爾=100庫魯=12000阿克切）。
單位結構
貨币通常設有主單位（如“元”）和輔币單位（如“角”“分”），輔币單位為主單位的分數形式，便于小額交易。
其他含義
在古漢語中，“面額”可泛指人的面部，如清代文獻中“面額焦爛”的描述，但此用法在現代已不常見。
注意事項
面額與物品的實際價值可能不同，例如紀念币的面額通常低于其材質或收藏價值。

提示：如需了解具體貨币的面額體系或曆史案例，可參考權威金融百科或貨币發行機構的信息。