對側收縮英文解釋翻譯、對側收縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 contralateral contraction

分詞翻譯：

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

專業解析

在漢英醫學詞典中，“對側收縮”指代人體或生物體在特定生理反應中，刺激源作用于身體一側時引發對側（相反方向）肌肉或器官的規律性收縮現象。該術語常見于神經科學及康複醫學領域，其核心機制與神經系統的交叉控制原理相關，例如大腦左半球控制右側肢體的運動功能。

從解剖學角度分析，對側收縮的生理基礎源于脊髓内的神經纖維交叉傳導。當單側運動皮層發出信號時，神經沖動通過錐體交叉傳遞至對側肌肉群，形成協調性收縮反應。臨床醫學中，這種現象常用于評估中樞神經系統損傷程度，例如中風患者若出現同側肢體異常收縮，則提示錐體束未交叉區域存在病變。

權威醫學資源建議采用“contralateral contraction”作為标準英文對應詞，該表述精準傳達空間對應關系與生物力學特征，被收錄于世界衛生組織國際醫學術語庫（WHO-ART）。

網絡擴展解釋

“對側收縮”這一表述在常規漢語詞彙或常見專業術語中并不存在直接對應的定義。根據“收縮”的基礎含義和“對側”的常見用法，可能存在以下兩種解釋方向：

一、字面含義推測

對側
指相對的另一側（如人體左/右側、物體對稱面等）。
收縮
指物體體積減小、範圍縮小或功能減弱（）。

組合理解：可能表示某一側發生收縮時，另一側同步或關聯性地産生類似現象。例如：

醫學/生理學：一側肌肉收縮引發對側肌肉的反射性收縮（如交叉神經調控）。
力學/材料學：物體一側受壓縮導緻對側發生形變。

二、可能的專業場景

若為特定領域術語，需結合上下文判斷：

運動科學
訓練中通過鍛煉一側肢體，間接增強對側肌肉力量的現象（稱為“交叉遷移效應”）。
神經科學
大腦對身體的交叉控制（如左腦控制右側肢體），可能涉及對側肌肉的協調收縮。
病理學
某些疾病（如腦卒中）可能導緻對側肢體肌張力異常（如痙攣性收縮）。

注意事項

由于該詞未被權威詞典收錄（），建議提供更多使用場景或查閱相關領域文獻。
若涉及醫學或工程問題，需以專業資料為準。

如需進一步分析，請補充具體語境或領域信息。