
【經】 fractional banking
proportion; proportionment; scale
【計】 R
【醫】 proportion; ratio
【經】 percentage; ratio; scale
make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system
【經】 banking business
比例制銀行業務(Proportional Banking System)是銀行體系中基于預設比例規則進行資金分配和風險管理的業務模式,核心在于通過數學公式與監管指标實現資産與負債的平衡管理。其典型應用包括:
存款準備金比例
根據《中華人民共和國商業銀行法》第四十二條,商業銀行需按照中國人民銀行規定的比例繳存存款準備金。例如,當前大型金融機構的法定存款準備金率為10.5%,公式為:
$$
text{準備金} = text{存款總額} times text{法定準備金率}
$$
資本充足率監管
依據巴塞爾協議Ⅲ标準,商業銀行資本充足率不得低于8%,其中一級資本充足率需≥6%。計算式為:
$$
text{資本充足率} = frac{text{合格資本}}{text{風險加權資産}} times 100%
$$
流動性覆蓋率(LCR)
根據《商業銀行流動性風險管理辦法》,LCR需≥100%,确保銀行持有足夠優質流動性資産應對短期壓力,公式為:
$$
text{LCR} = frac{text{優質流動性資産}}{text{未來30日淨現金流出量}} times 100%
$$
該模式通過量化指标約束銀行風險敞口,平衡盈利性與安全性,是國際通行的審慎監管工具。
“比例制銀行業務”對應的英文術語為fractional banking,中文通常稱為部分準備金銀行制度。以下是詳細解釋:
部分準備金銀行制度是銀行業的一種運作模式,指銀行僅保留存款的一部分作為準備金(如法定或自願比例),其餘資金用于放貸或投資。例如,若準備金率為10%,銀行每吸收100元存款,需保留10元,剩餘90元可用于貸款或投資。
全球多數國家采用此制度,但準備金率因央行政策而異。例如,中國央行會根據經濟形勢調整存款準備金率以調控市場流動性。
如需進一步了解術語翻譯細節,可參考漢英詞典來源。
保證人不發酵糖葡萄球菌低溫學費用分類縫線膿腫蓋蘭氏骨折鉻若減三角彙流條湖畔漸重性卒中借貸關系靜電耦合脊髓小腦的科-龐二氏法萊馬殺菌素酪蛋白塑料貓溫熱皮質傳入的歉收年鞘膜切牙型韌皮沙巴達子生理性適應書面鑒定輸入實數鎖鍊菌素脫醇作用