過濾滅菌法英文解釋翻譯、過濾滅菌法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sterilization by filtration

分詞翻譯：

過濾的英語翻譯：

filter; filtrate; filtration; leach; percolation; sift
【計】 filtering
【化】 filtration
【醫】 filtration

滅菌的英語翻譯：

【醫】 asepticize; sterilisatio; sterilization; sterilize

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

過濾滅菌法的定義與原理

過濾滅菌法（英文：Filtration Sterilization）是一種物理滅菌方法，通過微孔濾膜（通常孔徑為0.22μm或更小）截留溶液中的微生物（如細菌、真菌），實現無菌液體的制備。該方法適用于熱敏感型物質（如蛋白質、疫苗、血清），避免高溫對有效成分的破壞。其核心原理是機械篩分和吸附作用，微生物因粒徑大于濾膜孔徑而被阻隔。

漢英術語對照與權威解釋

過濾滅菌法 →Filtration Sterilization
- 世界衛生組織（WHO）定義：利用濾膜去除微生物，确保藥品、生物制品無菌的關鍵工藝（來源：WHO技術報告第992號）。
濾膜材質 →Membrane Materials
- 常用材料包括聚醚砜（PES）、聚偏二氟乙烯（PVDF）和硝酸纖維素（CN），需符合USP<85>生物相容性标準（來源：美國藥典USP）。

應用場景與行業标準

制藥行業：無菌注射劑、眼用溶液的除菌（依據GMP附錄1：無菌藥品生産）。
生物實驗室：血清、細胞培養液的滅菌（參照ISO 13408-7:2012無菌處理标準）。
局限性：無法去除病毒、支原體（需聯合其他滅菌方法）。

參考文獻

國家藥典委員會.《中華人民共和國藥典》2020年版四部通則.
World Health Organization. WHO Technical Report Series, No.992.
U.S. Pharmacopeia. General Chapter <85> Bacterial Endotoxins Test.

（注：鍊接因平台限制未展示，來源機構官網可檢索對應文獻編號。）

網絡擴展解釋

過濾滅菌法是一種通過物理阻留方式去除液體或氣體中微生物的滅菌方法，尤其適用于對熱不穩定的物質。以下是詳細解釋：

1.定義與基本原理

過濾滅菌法利用微生物（如細菌）的粒徑大于濾材孔徑的特性，通過篩除或吸附的物理機制截留微生物，而非直接殺滅。其核心在于選擇孔徑合適的濾膜（通常≤0.22μm），使微生物無法通過，從而達到除菌目的。

2.主要截留機制

慣性撞擊：氣流中的微生物因慣性撞擊濾材表面被截留；
攔截吸附：微小顆粒在低速氣流中因纖維阻隔滞留并被吸附；
布朗擴散：極小微粒通過隨機運動接觸濾材纖維而被捕獲。

3.常用濾器類型

微孔濾膜濾器：常用0.22μm或0.3μm孔徑的親水性/疏水性濾膜；
垂熔玻璃濾器：如G6型，通過玻璃顆粒高溫燒結形成微孔結構；
深層濾器：依賴濾材厚度機械捕獲微生物，如陶瓷濾芯。

4.適用場景

熱敏感液體：如血清、抗生素、疫苗等生物制品；
氣體滅菌：實驗室或工業中空氣的除菌處理；
制藥與醫療：注射液、眼用制劑等無菌溶液的制備。

5.注意事項與局限

無法去除病毒：病毒粒徑更小（通常<0.1μm），可能穿透濾膜；
操作要求嚴格：需配合無菌注射器或泵壓裝置，避免二次污染；
濾膜選擇：需根據溶液性質（如黏度、化學相容性）選擇濾材。

該方法通過物理截留實現除菌，雖不破壞物質成分，但需注意其局限性（如病毒殘留風險）。實際應用中需結合滅菌對象特性選擇合適濾器，并嚴格遵循無菌操作規範。