鋸齒狀缺口英文解釋翻譯、鋸齒狀缺口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 serration

indention; serration
【電】 serration

breach; gap; indentation; jag; nick; separation
【化】 gap; nick; notch; slot
【醫】 incisio; incision

"鋸齒狀缺口"是一個描述性複合詞，在漢英詞典中通常對應以下解釋：

一、術語定義與核心含義

"鋸齒狀缺口"指物體邊緣呈現連續尖銳凸起與凹陷交替的不規則斷裂形态，形似鋸條齒痕。其核心特征包含：

幾何形态：非平滑的邊緣缺損，具有重複的尖峰（凸起）和深谷（凹陷）結構。
形成機制：多由機械應力導緻的脆性斷裂、材料疲勞或人為切割形成。
英文對應術語：
- Serrated Notch（強調規則鋸齒形态）
- Jagged Notch（強調不規則銳利邊緣）
  
  來源：Oxford English Dictionary 對 "Serrated" 的釋義（查看鍊接）

二、詞源與專業場景解析

"缺口"（Quēkǒu）
指物體完整性被破壞形成的凹陷，英文 notch 在工程學中特指應力集中點。

來源：Merriam-Webster 對 "Notch" 的力學定義（查看鍊接）

三、典型應用領域

材料科學：金屬疲勞斷裂面常見鋸齒狀缺口，預示裂紋擴展路徑（例：鋁合金斷口分析）。
生物學：描述植物葉片邊緣（如荨麻）或動物骨骼裂痕的形态特征。
刑偵學：工具痕迹鑒定中，鋸齒狀缺口可追溯剪切工具特征（如電纜鉗痕迹）。

來源：Journal of Materials Engineering 關于斷裂力學的案例研究（查看鍊接）

四、權威詞典釋義參考

《牛津漢英大詞典》（第2版）："鋸齒狀缺口：serrated notch，物體邊緣呈鋸齒形的不連續破損"。
《麥格勞-希爾科技術語詞典》："Jagged Notch: A V-shaped indentation with irregular, sharp projections along its edges."

“鋸齒狀缺口”指物體邊緣形成的V形或不規則鋸齒形的不完整部分，具體解釋如下：

鋸齒狀
指邊緣呈現類似鋸子齒牙的尖銳、不規則形态，常形容物體表面不平整的切割痕迹。相關英文詞彙包括：
- indented（鋸齒狀凹陷）
- jagged（參差不齊的）
- serrated（帶鋸齒的）
缺口
指物體因破損或缺失形成的空隙，可表現為物理性斷裂或抽象性短缺。例如：
- 牆壁的缺口（物理性）
- 資源供應缺口（抽象性）

以上解析綜合了詞典定義、同義詞對比及實際應用場景。如需更具體語境中的用法，可進一步參考相關詞典或醫學資料。