兩染性粒英文解釋翻譯、兩染性粒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 amphophil granules; beta granules

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

grain; granule
【醫】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

在漢英詞典及細胞生物學領域，“兩染性粒”（英文：amphophilic granule）指細胞質中一類具有特殊染色特性的顆粒。其核心含義和特征如下：

術語定義與染色特性
“兩染性”指該顆粒可同時被酸性染料（如伊紅）和堿性染料（如蘇木精）着色，在常規HE染色切片中呈現灰藍色或紫灰色。這種特性源于顆粒内物質同時具備嗜酸性和嗜堿性成分。英文術語“amphophilic”由希臘語詞根“amphi-”（雙、兩）和“-philic”（親和）構成，直譯為“雙嗜性”。
細胞學定位與功能意義
兩染性粒主要存在于某些腺體細胞（如垂體前葉的促生長激素細胞、促乳激素細胞）的胞質内。其本質是分泌顆粒，儲存蛋白質類激素（如生長激素、催乳素）。其染色特性反映了顆粒内激素分子兼具酸性/堿性氨基酸殘基或與其他帶電分子（如糖基、磷酸基）結合的特性。
與相關術語的區分
- 嗜酸性粒（Eosinophilic granule）：僅被酸性染料（如伊紅）染成紅色，常見于胃壁細胞、胰腺腺泡細胞。
- 嗜堿性粒（Basophilic granule）：僅被堿性染料（如蘇木精）染成藍色，常見于漿細胞、甲狀腺濾泡上皮細胞。
  兩染性粒因其雙重染色特性而區别于上述單一染色特性的顆粒。

權威參考來源：

《組織學與胚胎學》（人民衛生出版社）：描述垂體腺細胞中兩染性顆粒的染色特性及對應激素分泌功能。
Wheater’s Functional Histology: A Text and Colour Atlas (Elsevier)：通過顯微圖片展示垂體前葉細胞的amphophilic granules及其染色表現。
Stedman’s Medical Dictionary (Wolters Kluwer)：對“amphophilic”的明确定義為“對酸性和堿性染料均有親和力”。
《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）：收錄“amphophilic granule”詞條，譯為“雙染性顆粒”或“兩染性顆粒”。

“兩染性粒”是一個醫學領域的專業術語，具體解釋如下：

基本定義
該詞指細胞中一類特殊的顆粒結構，具有同時被酸性和堿性染料染色的特性（即“兩染性”），因此在組織學或病理學染色實驗中呈現雙色反應。其英文對應為amphophil granules 或beta granules。
構成與功能
- “兩染性”來源于希臘語前綴“amphi-”（意為“兩者”）和“phil”（意為“親和”），描述顆粒對酸、堿染料的親和性。
- 這類顆粒可能存在于某些腺體細胞（如内分泌細胞）或免疫細胞中，可能參與激素儲存、酶分泌或炎症反應等生理過程。
臨床應用
常見于病理診斷中，例如通過特殊染色技術觀察細胞顆粒的染色特性，輔助判斷腫瘤類型或内分泌疾病。

由于該術語專業性較強，且當前搜索結果權威性較低，建議進一步查閱《組織學與胚胎學》教材或醫學詞典（如《Stedman's Medical Dictionary》）以獲取更精準的定義與實例。