萊迪希氏細胞機能缺失英文解釋翻譯、萊迪希氏細胞機能缺失的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aleydigism

分詞翻譯：

希的英語翻譯：

hope; rare

氏的英語翻譯：

family name; surname

細胞的英語翻譯：

cell; matrix
【化】 cell
【醫】 bioplast; cell; cella; cello-; cellula; cellulae; cellule; corpuscle
corpuscula; corpusculum; cyto-; kyto-; protoplast

機能缺失的英語翻譯：

【醫】 afunction

專業解析

萊迪希氏細胞機能缺失（Leydig cell dysfunction）指睾丸内萊迪希氏細胞（Leydig cells）無法正常合成或分泌睾酮等雄激素的病理狀态。該術語在醫學文獻中通常對應以下核心概念：

一、術語解析與病理機制

細胞定義
萊迪希氏細胞是位于睾丸曲細精管間質中的内分泌細胞，負責合成95%的男性血清睾酮（來源：内分泌學教材）。其名稱源于德國解剖學家Franz von Leydig于1850年的發現。
機能缺失表現
- 激素合成障礙：膽固醇向睾酮的轉化鍊中斷（如StAR蛋白缺陷）
- 分泌功能衰竭：細胞對促黃體生成素（LH）刺激無反應
- 繼發性損傷：炎症、放療或化療導緻的細胞凋亡

二、臨床關聯與診斷标準

根據《威廉姆斯内分泌學》（2020版），主要診斷依據包括：

血清總睾酮 < 300 ng/dL（重複檢測确認）
LH水平升高（>9.4 IU/L）
排除垂體病變
典型并發症涵蓋男性不育、骨質疏松及代謝綜合征風險增加。

三、相關術語對照

中文術語	英文對應	病理特征
萊迪希氏細胞發育不全	Leydig cell agenesis	先天性細胞缺失
雄激素合成缺陷	Androgen biosynthesis defect	酶活性障礙（如17β-HSD缺乏）
獲得性機能減退	Acquired hypofunction	外傷/感染後繼發性損傷

公式補充（睾酮合成路徑）

睾酮生物合成關鍵反應：

$$ text{膽固醇} xrightarrow{text{StAR}} text{孕烯醇酮} xrightarrow{17alphatext{-羟化酶}} text{17-OH孕烯醇酮} xrightarrow{text{裂解酶}} text{脫氫表雄酮} xrightarrow{3betatext{-HSD}} text{雄烯二酮} xrightarrow{17betatext{-HSD}} text{睾酮} $$

注：因搜索結果未提供可驗證的權威鍊接，本文内容依據标準醫學教材及内分泌學會臨床指南（如Endocrine Society, 2018）編纂，建議通過PubMed檢索關鍵詞“Leydig cell failure”獲取最新研究。

網絡擴展解釋

“萊迪希氏細胞機能缺失”是一個醫學術語，指睾丸内萊迪希細胞（Leydig細胞）無法正常合成和分泌睾酮的功能障礙。以下為詳細解釋：

定義與功能
萊迪希氏細胞是位于睾丸間質中的内分泌細胞，主要負責睾酮的合成與分泌。睾酮對男性第二性征發育、精子生成等生理過程至關重要。若這些細胞功能缺失，會導緻睾酮水平異常，進而影響生殖和内分泌系統。
可能的病因與機制
- 激素調節異常：經典理論認為，促黃體生成素（LH）是調控萊迪希細胞功能的主要激素，LH分泌不足或受體異常可能引發功能障礙。
- 糖皮質激素幹擾：研究表明，内源性或外源性糖皮質激素（如壓力、藥物導緻）可通過其受體直接抑制睾酮合成，這一機制可能與機能缺失相關。
臨床意義
該病症可能表現為性腺功能減退、不育、青春期發育延遲等。診斷需結合激素水平檢測（如LH、睾酮）及影像學檢查。

術語翻譯：其英文對應詞為“aleydigism”，但需注意這一翻譯來自低權威來源，建議在專業文獻中結合上下文确認。

補充說明：目前搜索結果信息有限，若需深入病理或治療相關内容，建議參考權威醫學數據庫或臨床指南。