扣繳所得稅後的淨收益英文解釋翻譯、扣繳所得稅後的淨收益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 net income after income taxes

分詞翻譯：

扣的英語翻譯：

buckle; button; deduct; detain; smash
【機】 tie

繳的英語翻譯：

capture; hand in; hand over; pay

所得稅的英語翻譯：

【經】 income tax; taxes on income

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

淨收益的英語翻譯：

【經】 flat yield; income net; net earnings; net gain; net income
net profit contribution

專業解析

扣繳所得稅後的淨收益（Net Income After Withholding Tax）是財稅領域的重要概念，指在交易或收入分配過程中，支付方依法預扣并繳納所得稅後，收款方實際獲得的淨收益金額。這一術語常見于跨國貿易、股息分配、特許權使用費等場景，需結合稅法條款和雙邊稅收協定綜合理解。

定義與核心要素

扣繳所得稅（Withholding Tax）
支付方在向收款方支付款項時，需按法定稅率預先扣除并代繳的所得稅。例如，中國《企業所得稅法》規定非居民企業來源于中國的股息、利息等收入通常適用10%的預扣稅率。
淨收益計算
公式為：

$$ text{淨收益} = text{總收入} - text{預扣所得稅金額} $$

例如，若某企業獲得100萬元特許權使用費，按10%稅率扣繳後，淨收益為90萬元。

應用場景與合規要點

跨境交易：涉及不同稅收管轄區的預扣稅規則差異。例如，美國IRS規定非居民股息預扣稅率為30%，但可通過稅收協定降低。
稅務申報：預扣稅通常為最終稅負，但部分情況下可抵扣或申請退稅，需參考《稅收征收管理法》及稅收協定。

權威參考依據

中國《企業所得稅法》第三十七條
美國《國内稅收法典（IRC）》第1441條
OECD《關于對所得和財産避免雙重征稅的協定範本》

（注：以上法規可通過國家稅務總局或財政部官網查詢原文。）

網絡擴展解釋

扣繳所得稅後的淨收益，通常稱為淨利潤或稅後利潤，是指企業在一定時期内實現的利潤總額扣除應繳納的所得稅後的剩餘部分。以下是詳細解釋：

1.定義與公式

扣繳所得稅後的淨收益是衡量企業最終經營成果的核心指标，其計算公式為： $$ 淨利潤 = 利潤總額 times (1 - 所得稅率) $$ 其中：

利潤總額 = 營業利潤 + 營業外收入 - 營業外支出；
營業利潤 = 營業收入 - 營業成本 - 稅金及附加 - 期間費用等（）。

2.與淨收入的區别

淨收益（淨利潤）：僅扣除所得稅，反映企業稅後實際可支配利潤。
淨收入：需額外扣除經營成本、勞務費用、折舊等，因此數額通常小于淨收益（）。

3.意義與應用

企業經營：淨利潤是衡量企業盈利能力的關鍵指标，數值越高代表經營效益越好。
投資者視角：決定投資回報率，是企業分紅和再投資的基礎。
管理決策：為優化成本、調整戰略提供依據（）。

4.示例說明

若某企業利潤總額為100萬元，所得稅率25%，則： $$ 淨利潤 = 100 times (1 - 0.25) = 75 text{萬元} $$ 這75萬元即為扣繳所得稅後的淨收益。

總結來說，扣繳所得稅後的淨收益直觀體現企業的稅後盈利水平，是財務分析和決策的重要依據。