桅燈英文解釋翻譯、桅燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

headlight

分詞翻譯：

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

專業解析

桅燈（Masthead Light）是船舶航行燈具系統的重要組成部分，指安裝在船舶桅杆頂部或主桅結構上的白色導航信號燈。根據《國際海上避碰規則》（COLREGs）規定，桅燈需具備112.5度的水平照射範圍，其安裝高度應保證至少6海裡的能見距離。該燈具采用耐腐蝕合金材質，配備雙層防水玻璃罩，符合ISO 17529:2015航海設備标準。

在功能分類上，桅燈分為前桅燈（Forward Masthead Light）和主桅燈（Main Masthead Light）兩種制式。前桅燈通常安裝在距船首1/4船長位置，主桅燈則位于船舶縱向中線上，二者協同構成船舶夜間航行的空間定位标識體系。英國海事安全委員會2018年技術報告指出，現代船舶普遍使用LED桅燈模塊，能耗較傳統鹵素燈具降低60%且使用壽命達50000小時。

國際海事組織（IMO）《航行設備檢驗指南》第12章明确規定，桅燈的光強分布需滿足$I = I_0 cdot e^{-ktheta}$公式，其中θ為偏離光軸角度，k為衰減系數，該标準确保在不同海況下的有效可視性。中國船級社《鋼質海船入級規範》第3篇第4章對桅燈的電路防護等級作出強制性要求，規定必須達到IP68防水防塵标準。

網絡擴展解釋

“桅燈”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋：

一、基本含義

航海信號燈
指安裝在船舶桅杆上的航行信號燈，按國際海上規則設計，通常為白色，用于标示船舶位置和航行狀态。例如，輪船前後桅杆上會設置桅燈，确保其他船隻識别其航向和動态（、、）。
手提煤油燈（馬燈）
另一種含義是防風防雨的便攜式煤油燈，俗稱“馬燈”。其結構封閉，適合戶外或夜間作業照明，例如漁民、野外工作者常用（、、）。

二、延伸用法

部分語境中，“桅燈”被比喻為指引方向的事物，象征為人提供正确引導或解決難題的智慧（）。但需注意，此用法多見于文學性描述，并非通用釋義。

三、技術規範（航海場景）

在船舶裝置中，桅燈的燈光需覆蓋225°水平弧範圍，從正前方至左右舷各112.5°，确保全方位可見性（）。

如需更專業信息（如國際航海規則細節），建議查閱權威海事資料。