
【計】 full annealing
accomplish; finish; fulfil; achieve; acquit; complete; go through with
【計】 finish; put-through
【化】 make good
【醫】 eetelechy
anneal
【計】 annealing
【化】 anneal(ing)
【醫】 anneal; annealing
在漢英詞典框架下,"完成退火"對應的标準英文術語為"full annealing",指金屬材料通過精确控溫達到完全再結晶的熱處理工藝。該過程包含三個關鍵階段:
加熱階段
将鋼材加熱至鐵碳相圖中臨界溫度Ac₃以上30-50°C($T = A_{c3} + (30sim50)°C$),使珠光體完全轉變為奧氏體組織。此階段需參考ASTM E44标準對加熱速率的控制。
保溫階段
保持恒溫狀态2-4小時,确保碳化物充分溶解。根據《金屬熱處理原理》記載,保溫時間計算公式為: $$ t = K times D $$ 其中D為工件厚度(mm),K為材料系數(0.8-1.2)。
緩冷階段
在爐内以≤20°C/h的速率冷卻至500°C以下,避免産生馬氏體。該工藝參數已被收錄于ISO 4885:2018國際标準中的退火規範。
該工藝主要應用于消除冷加工産生的加工硬化現象,使鋼材恢複至平衡狀态。與去應力退火(stress relief annealing)相比,完成退火實現了完全的再結晶過程,而前者僅消除殘餘應力。在工業實踐中,該技術普遍用于模具鋼(如H13)、軸承鋼等精密零件的預處理工序。
完成退火(即完全退火)是金屬熱處理中的一種基礎工藝,主要用于改善材料内部結構并優化性能。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
完成退火是将金屬(通常為亞共析鋼)加熱到完全奧氏體化溫度(即Ac3以上30℃~50℃),保溫一定時間後,隨爐緩慢冷卻至550℃以下再空冷的過程。其核心原理是通過重結晶消除晶格缺陷,使金屬内部組織達到或接近平衡狀态。
相較于球化退火(用于高碳鋼)或去應力退火(僅消除應力),完全退火更注重全面重構金屬晶體結構。其冷卻速度比正火慢,因此獲得的珠光體片層更粗大,硬度更低。
如需了解其他退火工藝(如等溫退火、再結晶退火),可參考、提供的分類說明。
埃利奧特氏療法百分率分析半點備課步行的布朗氏吻合術長臂猿疊緞木防臭劑岡-薩二氏杆菌海特琴橫突間内側肌後期結晶灰質護圈機帶布頸部假性皮萎縮精神和諧者擴音器嘧啶并異喹啉難熔稀有金屬腦力勞動葡萄球菌噬菌體Au12氰尿酰胺乳酸锂傷寒型腦膜炎少年時代時間相位外部宏指令