pouter
stretch tight
face; countenance; visage
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man
"繃臉的人"在漢英詞典中特指面部表情嚴肅、不苟言笑者。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，該詞組可拆解為："繃"意為拉緊面部肌肉形成嚴肅神态，"臉"指代面部表情，"的人"構成名詞性結構，整體描述保持緊繃面部表情的個體。
牛津大學出版社的《漢英雙語詞典》将其譯為"someone with a stern expression"，強調該表情傳遞的嚴厲态度與情感克制特征。在語言學層面，該表達屬于漢語特有的面部表情隱喻，通過"繃"這一動作動詞形象化傳遞情緒狀态。
從社會語言學視角分析，《中華文化關鍵詞》指出該詞組常應用于職場或教育場景，用以描述維持權威形象的領導者或教師群體。美國心理學會（APA）相關研究顯示，長期保持此類表情可能影響人際溝通效果，建議配合適當肢體語言平衡嚴肅印象。
“繃臉的人”指因情緒不佳而刻意表現出嚴肅或冷漠表情的人。以下是詳細解釋：
1. 詞義解析 “繃臉”拼音為běng liǎn，指面部肌肉緊繃、闆着臉的表情，通常表達生氣、不滿、尴尬等負面情緒。例如：“他繃着臉不說話”。
2. 情感特征 這類人往往通過控制表情傳遞情緒，如：
3. 使用場景
4. 延伸表現 可能伴隨其他行為，如沉默、回避交流等，例如：“他聽了流言後繃起臉，一句話也不說”。
若需更多例句或語境分析，可參考造句及解釋。
【别人正在浏覽】