月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

傘桂英文解釋翻譯、傘桂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Umbellularia californica

分詞翻譯:

傘的英語翻譯:

umbrella
【醫】 bursa

桂的英語翻譯:

laurel
【醫】 Cinnamomum eassia Blume

專業解析

傘桂(學名:Cinnamomum umbraculiferum)是中國特有的樟科常綠喬木,其名稱源自傘形樹冠和類似肉桂的芳香特性。在漢英詞典中,該植物對應英文名為"Umbrella Cinnamon"或"Chinese Umbrella Tree",特指其樹冠呈傘狀展開的形态特征。

植物學特征

傘桂樹高可達20米,葉片革質呈橢圓形,葉脈呈羽狀分布。其樹皮與肉桂相似,含有揮發性芳香油,但精油成分以桉葉素為主。花期集中在5-6月,傘形花序着生于枝端,果實為黑色漿果,成熟期在11-12月。

生态分布

主要分布于中國長江以南地區,包括浙江、福建、江西等省海拔300-800米的常綠闊葉林中,屬于典型亞熱帶季風氣候區物種。其生長環境要求濕潤、排水良好的酸性土壤。

應用價值

  1. 園林綠化:因樹形優美被廣泛用于城市景觀建設
  2. 經濟用途:木材可制作家具,樹皮提取的精油用于日化産品
  3. 生态保護:作為原生林樹種具有水土保持功能

該物種收錄于《中國植物志》英文修訂版(Flora of China)第7卷,詳細信息可參考中國科學院植物研究所官方數據庫(http://www.iplant.cn)。最新分類學研究顯示,傘桂與同屬的陰香(*Cinnamomum burmannii*)存在近緣關系,但精油成分差異顯著。

網絡擴展解釋

"傘桂"對應的英文名為Umbellularia,是植物學中的一個屬名。以下是詳細解釋:

  1. 分類與學名
    Umbellularia 屬于樟科(Lauraceae),中文譯名為傘桂屬。其拉丁學名中的“umbel”指傘形花序,“ularia”可能與結構相關,描述了植物的花序特征。

  2. 植物特征
    該屬植物為常綠芳香喬木,主要特征是葉片含有揮發性油脂,散發濃郁香氣。其果實為核果,花朵呈傘形排列,符合屬名中的描述。

  3. 分布與常見種
    傘桂屬植物原生于北美洲太平洋沿岸,代表性物種是加州月桂(Umbellularia californica),當地俗稱“Oregon Myrtle”或“Pepperwood”。它常生長在濕潤森林中,樹高可達25米。

  4. 用途與特性

    • 葉片可提取精油,但含有刺激性成分,過量接觸可能引起頭痛或過敏反應。
    • 木材堅硬,用于制作家具或工藝品。
    • 研究提到其含有特定酰基載體蛋白硫酯酶(acyl-ACP thioesterase),與中鍊脂肪酸代謝相關,可能具有生物化學研究價值。
  5. 其他名稱
    該屬有時被稱為“香桂屬”,但需注意與同科其他屬(如月桂屬Laurus)區分。加州月桂的葉片外形類似地中海月桂,但香氣更辛辣。

若需更詳細的生态或化學成分信息,建議查閱植物學專著或專業數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半自動處理機變型結核差錯待查橙黃色小球菌尺寸下偏差籌備成本除非較早靠泊輔助接觸開關格陵蘭工藝規程枸橼酸特賴皮倫胺黑糠疹化工工藝過程貨攤交互關聯函數加權電流值靜電分析器機器運轉時間機械控制閥巨囊可廢除性空對同軸電纜墨菲氏鈕耐酸合金腦膜前動脈燃燒焓乳磷酸鈣示蹤原子臀式生産兒未變賣資産