弱電介質英文解釋翻譯、弱電介質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 weak electrolyte

分詞翻譯：

弱的英語翻譯：

feebleness; inferior; weak; young
【醫】 ambly-; thinness

電介質的英語翻譯：

【化】 ***lectric
【醫】 ***lectric

專業解析

弱電介質（Weak Dielectric），在電介質物理學和電子工程領域，指的是介電常數（Permittivity）相對較低且損耗因子較小的絕緣材料。與強電介質（如鐵電體）相比，它們通常不具備顯著的自發極化特性或對電場強度的強非線性響應。

其主要特征和應用如下：

低介電常數 (Low Permittivity, εᵣ)：
- 弱電介質的相對介電常數 εᵣ 通常較低（例如，在 2 到 20 的範圍内，遠低于強電介質如钛酸鋇的數千）。這意味着它們在電場作用下産生的極化程度較弱，存儲電荷的能力較小。
- 低 εᵣ 對于高頻應用至關重要，因為它有助于減小信號傳輸延遲和電容器的寄生電容，提高信號完整性和速度。例如，在高速數字電路和射頻設計中常選用低 εᵣ 材料（如聚四氟乙烯 PTFE、改性聚苯醚等）作為印刷電路闆（PCB）的基闆。
低損耗 (Low Loss Tangent, tan δ)：
- 弱電介質通常具有非常小的損耗角正切值（tan δ）。損耗角正切衡量的是電介質材料在交變電場中将電能轉化為熱能（即介質損耗）的效率。
- 低 tan δ 意味着材料在電場作用下能量損耗極小，這對于需要高效率、低發熱的應用場景至關重要，如高頻電容器、微波電路元件、天線基闆以及任何要求低信號衰減的場合。低損耗有助于維持信號質量和系統效率。
- 損耗功率密度可以用以下公式表示： $$ P_d = omega epsilon_0 epsilon_r E tan delta $$ 其中，$P_d$ 是單位體積的損耗功率，$omega$ 是角頻率，$epsilon_0$ 是真空介電常數，$epsilon_r$ 是相對介電常數，$E$ 是電場強度，$tan delta$ 是損耗角正切。低 $tan delta$ 直接導緻低 $P_d$。
高絕緣電阻 (High Insulation Resistance)：
- 作為絕緣材料，弱電介質必須具備極高的電阻率，以有效阻止電流的洩漏，确保電子元件的電氣隔離性能和長期穩定性。
典型材料與應用：
- 常見材料：包括許多聚合物（如聚乙烯 PE、聚丙烯 PP、聚四氟乙烯 PTFE/Teflon、聚酰亞胺 PI）、熔融石英（Fused Silica）、藍寶石（Sapphire）以及某些陶瓷（如氧化鋁 Al₂O₃，尤其在純度較高時）。這些材料在各自適用的頻率和溫度範圍内表現出弱電介質的特性。
- 主要應用：
  - 高頻電路基闆與封裝：PCB 材料（如 FR-4 的高頻版本、PTFE 基複合材料）、芯片封裝基闆。
  - 低損耗電容器：高頻陶瓷電容器（如 NP0/C0G 類型）、薄膜電容器（聚酯膜、聚丙烯膜）。
  - 微波與射頻元件：波導窗口、天線罩、諧振器、濾波器介質。
  - 絕緣與隔離：電線電纜絕緣層、電子元件的絕緣支架和襯墊。

弱電介質的核心特征是低介電常數 (εᵣ) 和低損耗角正切 (tan δ)。它們在高頻電子和電氣應用中扮演着關鍵角色，主要作為低損耗、高絕緣的支撐、隔離和儲能（電容）材料，以滿足現代電子設備對高速、高效和信號保真度的要求。

參考來源：

電介質物理基礎概念可參考經典教材如：倪爾瑚. 《電介質測量》. 科學出版社.
電子材料特性與應用可參考：電子材料手冊（如 ASM 手冊系列）或 IEEE 相關标準（如 IEEE Std 287）。
國際電工術語标準：IEC 60050 (International Electrotechnical Vocabulary) - Chapter 121: Electromagnetism.

網絡擴展解釋

“弱電介質”這一術語在常規電氣工程或物理學中并不存在标準定義，可能是對“弱電”和“電介質”兩個概念的組合或誤寫。以下分别解釋相關概念，并結合可能的語境推測其含義：

1.弱電

弱電指低電壓、低電流的電路系統，主要用于傳輸信號而非提供動力能源，具有以下特點：

電壓範圍：直流電壓通常在36V以内（參考）。
應用場景：包括電話線路、網絡通信、音視頻傳輸（如電視信號輸入、音響設備）等（）。
與強電區别：強電用于動力能源（如家用220V交流電），而弱電側重信息傳遞（參考）。

2.電介質（Dielectric）

電介質是指導體中用于絕緣且能響應電場的材料，常見特性包括：

絕緣性：阻止電流通過，但允許電場存在。
極化能力：在外電場作用下産生極化現象，用于存儲電能（如電容器中的介質）。

3.可能的組合含義

若将兩者結合，“弱電介質”可能指弱電系統中使用的絕緣材料，例如：

弱電電纜絕緣層：如網線、同軸電纜的外皮材料。
信號傳輸保護材料：防止弱電信號受幹擾或漏電的介質。

需注意的是，這一術語并非專業标準詞彙，具體含義需結合上下文進一步确認。建議參考電氣工程标準文獻或具體應用場景以明确定義。