
【計】 force
manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour
convey; shift; transfer; call away; change; devolve; displace; divert
【計】 handover; jump; XFER
【化】 metastasis
【醫】 abevacuation; diadexis; extensioin per saltam; metabasis; metachoresis
metaptosis; metastasis; metastasize; shift; transfer; transference
transport
【經】 alienation; transmission
"人工轉移"是一個複合詞,其核心含義需結合漢語構詞法與英語對應詞進行解析。根據《現代漢語詞典(第7版)》漢英雙解版,該詞可拆解為:
人工(rén gōng)
對應英文"manual"或"artificial",指通過人力操作而非自然形成的活動。例如在工程領域特指需要技術人員介入的操作流程。
轉移(zhuǎn yí)
英文譯作"transfer"或"relocation",《牛津漢英大詞典》第3版将其定義為"将對象從原位置移動到新位置的過程"。在醫學語境中則指代病理組織的遷移過程。
複合後的專業術語在不同學科中有差異化解釋:
“人工轉移”是一個組合詞,需拆解為“人工”和“轉移”兩部分理解:
人工
指通過人力或技術手段進行的操作,與自然發生的現象相對。
轉移
根據權威詞典解釋(),其核心含義包括:
綜合解釋
“人工轉移”指通過人為幹預使某事物發生位置移動或狀态改變,常見于以下場景:
由于該詞未收錄于标準詞典,具體含義需結合上下文。若涉及專業領域(如醫學或計算機),建議補充背景信息以便更精準解釋。
巴豆基氯把借款分十個月攤還膀胱注射丙烯除蟲菊酯財務管理信息系統參考檢驗點差分結構茶堿甘氨酸鈉磁盤分區電傳照相術肥皂抛光分隔控制符縫匠肌福斯特-惠勒法個體反射國民收入會計制度還原酚酞加電極化率靜态副常式空插孔腦脊膜熱牛心抗原偶砷原子團頻比伺服控制設備天線有效電阻外膜周的微型金屬薄膜電阻器