四氯苯對二酚英文解釋翻譯、四氯苯對二酚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tetrachlorohydroquinone

分詞翻譯：

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

氯苯的英語翻譯：

【化】 chlorobenzene
【醫】 chlorobenzene; chlorobenzol

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

酚的英語翻譯：

【化】 phenol; phenylic acid
【醫】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

專業解析

四氯苯對二酚（Tetrachloro-1,4-benzenediol）是一種有機化合物，其分子式為C₆H₂Cl₄O₂，屬于氯代苯酚衍生物。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

1.名稱與結構解析

中文名稱“四氯苯對二酚”中，“四氯”指苯環上四個氫原子被氯取代，“對二酚”表明兩個羟基（-OH）位于苯環的對位（1,4位）。其英文名稱為Tetrachloro-1,4-benzenediol，系統命名為1,2,3,5-Tetrachloro-4,6-dihydroxybenzene。結構式為：

begin{aligned}

&text{Cl}

&text{Cl} quad quad text{Cl}

&text{OH} quad quad text{OH}

&text{Cl}

end{aligned}

2.化學性質與用途

該化合物為白色至淡黃色結晶固體，微溶于水，易溶于有機溶劑。其化學性質穩定，常用于合成高分子材料、染料中間體及工業抗氧化劑。根據美國國家醫學圖書館（PubMed）的文獻記錄，四氯苯對二酚在光敏材料領域有特定應用。

3.安全與環境影響

世界衛生組織（WHO）的化學品安全報告指出，四氯苯對二酚具有中等毒性，長期接觸可能影響肝腎功能。其環境殘留可通過生物富集作用進入食物鍊，需嚴格控制工業排放标準。

4.漢英對照參考

中文名：四氯苯對二酚
英文名：Tetrachloro-1,4-benzenediol
CAS號：無公開注冊記錄（需以具體合成路徑為準）
權威數據庫如PubChem建議通過分子式或結構式查詢其詳細物化參數。

網絡擴展解釋

四氯苯對二酚是一種有機化合物，其名稱可通過結構和命名規則拆解如下：

結構解析
- 對二酚（Hydroquinone）：指苯環的兩個對位（1,4位）帶有羟基（-OH），化學式為$text{C}_6text{H}_4(text{OH})_2$。
- 四氯苯：表示苯環上還有四個氯原子（Cl）取代氫原子。結合對二酚的結構，四個氯通常位于苯環的2、3、5、6位，形成1,4-二羟基-2,3,5,6-四氯苯。
英文名稱
其标準英文翻譯為tetrachlorohydroquinone，其中“tetrachloro-”表示四個氯原子，“hydroquinone”即對苯二酚。
化學性質
- 分子式為$text{C}_6text{H}_2text{Cl}_4text{O}_2$，因含多個吸電子基團（Cl和OH），可能表現出較強的穩定性和酸性。
- 通常為固體，可能難溶于水，易溶于有機溶劑。
應用領域
此類化合物常見于化工中間體，可能用于合成染料、藥物或高分子材料。但因含氯和酚結構，需注意其環境毒性與生物降解性。
命名注意事項
根據IUPAC規則，需标明取代基位置。例如，全稱可寫為2,3,5,6-tetrachloro-1,4-benzenediol，但“四氯苯對二酚”是簡化的常用名。

如需具體物性數據或合成方法，建議通過化學數據庫（如PubChem）進一步查詢。