水污染英文解釋翻譯、水污染的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

water pollution
【化】 water pollution
【醫】 water pollution

例句：

很多東西使水污染，例如輪胎、垃圾和塑膠袋。
Many things pollute water, such as tires, trash, and plastic bags.

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

污染的英語翻譯：

pollute; contaminate; empoison; stain; taint; vitiate
【計】 fouling
【化】 contaminate; contamination; pollute; pollution
【醫】 contaminate; contamination; inquination; pollution
【經】 contamination

專業解析

水污染（water pollution）指人類活動或自然因素導緻水體物理、化學或生物特性發生有害變化的現象，主要來源于工業廢水、農業污染、生活污水及自然沉積物。根據《中華人民共和國水污染防治法》，水污染被定義為“水體因某種物質的介入，導緻其化學、物理、生物或者放射性等方面特性的改變，從而影響水的有效利用，危害人體健康或者破壞生态環境”。

在漢英詞典中，水污染對應的英文術語為“water pollution”，其核心特征包括污染物（如重金屬、有機化合物、病原微生物）的濃度超過水體自淨能力，破壞水生生态系統平衡。聯合國環境規劃署（UNEP）将水污染列為全球環境健康風險的主因之一，約80%的廢水未經處理直接排放至自然水體。

典型污染類型涵蓋：

化學污染：如工業排放的汞、鉛（參考來源：世界衛生組織《飲用水質量指南》）；
生物污染：含病原體的醫療廢水（參考來源：中國生态環境部官網）；
熱污染：發電廠冷卻水改變水溫，影響魚類繁殖（參考來源：《環境科學大辭典》）。

網絡擴展解釋

水污染是指有害物質進入水體，導緻水質惡化，降低其使用價值并破壞生态環境的現象。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心定義

水污染的核心特征是污染物濃度超過水體自淨能力或破壞原有用途。具體表現為：

物理、化學或生物特性改變（如溶解氧下降、重金屬超标）
生态系統失衡（如藻類爆發導緻魚類死亡）
對人類健康和經濟活動産生威脅（如飲用水緻病、漁業受損）

二、分類方式

按污染物屬性：
- 物理污染：熱污染、放射性物質
- 化學污染：重金屬（镉、汞）、有機毒物（苯類化合物）
- 生物污染：病原菌、病毒
按水域類型：
- 流動性水體：河流污染易稀釋但範圍廣
- 封閉性水體：湖泊易富營養化，海洋多石油污染

三、主要污染源

污染源類型	典型污染物	影響案例
工業廢水	酸堿物質、重金屬	日本水俣病（汞污染）
農業徑流	化肥、農藥	湖泊富營養化
生活污水	有機物、病原體	飲用水傳播霍亂

四、關鍵影響

生态層面：食物鍊毒素累積（如貝類富集重金屬）
健康層面：長期接觸可緻癌症、神經系統疾病
經濟層面：我國每年因水污染損失約2400億元（數據來源：生态環境部）

如需了解具體治理技術或區域污染案例，可查看網頁中的詳細分析。