采礦費用英文解釋翻譯、采礦費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 mining expense

mining
【經】 mining

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

采礦費用的定義與構成

采礦費用（Mining Costs）指礦山企業在礦産資源勘探、開發、生産及閉坑全過程中産生的經濟支出總和。根據國際采礦行業準則（如CRIRSCO标準），其核心構成包括：

直接開采成本
涵蓋礦石爆破、采掘、運輸、提升等作業的直接人力、設備及能源消耗費用。例如鑽探、爆破材料、礦石裝載運輸等環節支出（來源：《礦業經濟學》，中國礦業大學出版社）。
間接運營成本
包括礦山管理、安全監測、環境保護、設備維護等費用。例如通風系統運維、巷道支護、廢水處理等（來源：國際礦業與金屬理事會，ICMM）。
稅費與權利金
依法向政府繳納的資源稅、礦産資源補償費、土地使用費等法定費用，以及按産量或利潤支付的權利金（Royalties）（來源：中國自然資源部《礦産資源權益金制度改革方案》）。
複墾與閉坑成本
礦山服務期滿後，為恢複生态環境産生的土地複墾、植被重建、污染治理等費用（來源：《礦山地質環境保護規定》）。

中英術語對照與權威定義

中文術語：采礦費用（Cǎikuàng Fèiyòng）
英文對應：Mining Costs / Mineral Production Expenditure
權威解釋：

采礦費用是"礦山企業為獲取可銷售礦産品，在開采、選礦及礦區管理過程中發生的現金或非現金成本總和"（來源：美國地質調查局，USGS Mineral Commodity Summaries）。

行業應用場景

在礦業投資評估中，采礦費用需細分至單位礦石成本（如美元/噸），用于可行性研究和經濟模型測算（來源：加拿大礦業冶金和石油協會，CIM）。

“采礦費用”通常指在礦産開采過程中産生的各項成本，涵蓋從勘探、開采到後期處理的全部支出。具體可分為以下幾類：

影響因素：

例如，深層地下金礦開采可能因需通風、防塌方設備而成本顯著高于露天煤礦。實際費用需根據具體項目評估，通常占礦業公司總成本的30%-60%。