安全系數英文解釋翻譯、安全系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

safety factor
【計】 factor of safety; margin of safety; safety margin; security coefficient
【化】 assurance factor; coefficient of safety; factor of safety
safety factor
【經】 assurance factor; factor of safety; safe coefficient; safety factor

分詞翻譯：

安全的英語翻譯：

safety; security; sureness
【經】 safety

系數的英語翻譯：

coefficient; modulus; quotiety
【計】 coefficient
【化】 coefficient
【醫】 coefficient; quotient
【經】 coefficient; parameter; quotient

專業解析

在工程學和産品設計領域，安全系數（英文對應術語為Safety Factor 或Factor of Safety）是一個關鍵的設計參數，用于量化結構、機械或材料在實際使用中的安全裕度。其核心定義和計算方法如下：

一、核心定義

安全系數（SF）是材料或結構的極限承載能力（如屈服強度、極限強度）與實際工作載荷或允許應力的比值。用數學公式表示為：

$$ SF = frac{text{失效載荷}}{text{工作載荷}} quad text{或} quad SF = frac{text{材料強度}}{text{設計應力}} $$

該值始終大于1，數值越高表明安全裕度越大。

二、英文術語解析

Safety Factor (SF)
通用術語，強調通過設計冗餘保障安全性，常見于機械工程、土木工程領域。

示例：橋梁設計的安全系數需考慮極端荷載和材料老化因素。
Factor of Safety (FoS)
與SF同義，但在航空航天、醫療器械等高風險領域更強調量化風險評估。

三、應用場景與标準差異

行業領域	典型安全系數範圍	設計考量重點
土木工程（建築結構）	1.5–3.0	地震荷載、長期蠕變效應
航空航天	1.2–1.5	重量限制與材料疲勞性能的平衡
醫療器械	3.0–10.0	生物相容性及不可預見的體内載荷

四、權威定義參考來源

中國機械工程學會（CMES）
定義安全系數為“預防因載荷波動、材料缺陷或計算誤差導緻失效的設計冗餘度”。

來源：www.cmes.org/terminology/safety-factor
美國土木工程師學會（ASCE）
強調安全系數需結合概率分析方法，應對自然災害等不确定性因素。

來源：www.asce.org/structural-design-guidelines

五、實際應用案例

起重機吊鈎設計：安全系數通常取4–6倍，以承受突然起吊或負載擺動産生的沖擊載荷。
人工關節植入物：安全系數需超過10，确保在人體活動中的極端應力下不發生斷裂。

網絡擴展解釋

安全系數是工程設計中用于衡量結構或材料安全可靠程度的重要參數，其核心是通過理論計算與實際應用之間的冗餘設計，确保工程部件在意外情況下仍能保持穩定。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義

安全系數指結構或材料的極限承載能力與其實際允許承受的載荷之比。例如，在機械設計中，若某零件的極限應力為200MPa，而設計時僅允許使用100MPa，則安全系數為2。這種冗餘設計可抵消材料缺陷、外力突變等不确定因素帶來的風險。

2.計算公式

安全系數（通常用符號$n$表示）的數學表達式為： $$ n = frac{sigma{text{極限}}}{sigma{text{許用}}} $$ 其中：

$sigma_{text{極限}}$：材料發生失效時的極限應力（如屈服強度或抗拉強度）
$sigma_{text{許用}}$：設計允許的最大工作應力。

3.影響因素

安全系數的确定需綜合考慮以下因素：

材料特性：塑性材料（如鋼材）以屈服極限為失效标準，脆性材料（如鑄鐵）以強度極限為基準；
荷載類型：靜載荷與動載荷對安全系數的要求不同；
計算誤差：理論模型與實際工況的偏差；
施工質量：制造工藝和施工精度的影響。

4.應用領域

土木工程：橋梁、建築結構設計需考慮長期荷載和環境腐蝕；
機械設計：機械零件需滿足疲勞強度與沖擊載荷要求；
航空航天：極端環境下需采用更高安全系數（通常3-5倍）。

5.意義

安全系數直接關系到經濟效益與安全後果。過高的安全系數會導緻材料浪費，過低則可能引發結構失效甚至災難性事故。例如，核電站的安全系數通常高于普通建築，因其失效後果涉及重大生命財産損失。

如需更完整的技術标準，可參考（漢典詞條）或（百度文庫）中的工程實例。