月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

十字形的英文解釋翻譯、十字形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 crucial; cruciate; cruciform

分詞翻譯:

十字形的英語翻譯:

【醫】 cross; crux

專業解析

"十字形的"在漢英詞典中通常翻譯為"cross-shaped"或"cruciform",指由兩條直線以直角相交形成的幾何圖形,其形态與拉丁十字架(†)基本一緻。該詞彙在宗教、建築、設計等領域具有特殊含義。

根據《牛津英漢雙解詞典》(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/),"cruciform"源自古法語"croiz"與拉丁語"crux",特指基督教十字架形态,現延伸為任何直角交叉結構的總稱。建築學術語中,《建築術語圖解》将十字形平面結構定義為"由中廳與耳堂垂直相交形成的空間布局",典型應用可見于拜占庭式教堂設計

在符號學領域,《基督教符號學》指出十字形具有三重象征意義:垂直軸線代表神人連接,水平軸線象征現世維度,交點則暗示神聖介入點。醫學影像學中,十字形切口(cross-shaped incision)特指外科手術中的特定切割方式,此術語可見于《格雷解剖學》第42版專業釋義。

語言學角度,《韋氏詞典》(https://www.merriam-webster.com/)标注"cross-shaped"為複合形容詞,常見搭配包括:cross-shaped junction(十字形路口)、cross-shaped brooch(十字形胸針)等。在文學應用方面,丹·布朗《達芬奇密碼》第17章曾用"cruciform shadows"描述教堂地面的光影結構。

網絡擴展解釋

“十字形”指兩條線垂直交叉形成的“十”字結構,其含義和應用廣泛存在于多個領域:

一、基本定義

十字形是兩條線(一橫一豎)垂直交叉的幾何形狀,具有對稱性和平衡感。漢語中最早見于《晉書》等古籍,描述物體形态(如蒸餅裂紋、田埂分布)。

二、科學領域

  1. 生物學:染色體在減數分裂時若發生結構變異,可能形成十字形聯會現象,導緻基因異常分布。
  2. 技術分析:股票K線圖中的十字線形态(如T形、倒T形)反映買賣雙方力量均衡,影線長度暗示市場趨勢。

三、文化與宗教

  1. 基督教象征:十字架代表耶稣受難與救贖,是宗教儀式和教堂的核心标志。
  2. 醫療标識:紅十字象征人道救助,源于國際紅十字會的标志。

四、藝術與設計

十字形構圖在視覺藝術中強調莊重與神秘感,常用于宗教畫作或平面設計。豎線略長于橫線可增強動态美感,避免呆闆對稱。

五、其他應用


注:部分信息來自低權威性網頁,建議結合權威資料進一步驗證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擺攤場所暴發型痢疾貝克拉爾氏核貝尼凱氏探子不明的不知足的沉湎于帶—帶轉換器單純性龈炎膽太靈動态模拟多字段反對一項決定放汽閥鉻鉀礬烘過的交叉接合金劑性皮變色流态化數流通在外的債券穆-科二氏手術皮神經區段殺螺菌素生産文件管理程式神經頰囊視物顯遠症雙乳酸頭索