World Trade Center是什麼意思，World Trade Center的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

單詞“World Trade Center”的詳細解釋

一、定義與核心詞義

World Trade Center（簡稱WTC，中文“世界貿易中心”）是由世界貿易中心協會（World Trade Centers Association）授權命名的國際性貿易服務網絡，旨在促進全球商業合作。其最著名的實體是美國紐約的世貿中心建築群，既是地标性摩天大樓，也是國際貿易的象征。

• 狹義定義：特指紐約曼哈頓的世貿中心建築群，包括原址（1973-2001）和重建後的新建築群（2001年至今）。
• 廣義定義：全球範圍内的世貿中心分支機構（如中國晉中世界貿易中心），提供貿易、投資、會展等服務。

二、紐約世貿中心的曆史與演變

• 原世貿中心（1973–2001）

  • 建築結構：由日裔建築師山崎實（Minoru Yamasaki）設計，包含兩座110層的雙子塔（1 WTC和2 WTC）、3號至7號辦公樓及酒店，總高度417米，曾是全球最高建築。
  • 功能定位：作為國際貿易樞紐，容納超5萬人辦公，業務涵蓋金融、物流、港務等。
  • 毀滅事件：2001年9月11日，基地組織成員劫持飛機撞擊雙子塔，導緻建築倒塌及近3000人喪生，成為現代史上最嚴重的恐怖襲擊事件。

• 新世貿中心（2001年至今）

  • 重建規劃：2006年啟動重建，包含六棟新摩天大樓、國家9/11紀念博物館、交通樞紐（Oculus）及表演藝術中心。
  • 核心建築：
    • One World Trade Center（自由塔）：104層，高541米，西半球最高建築，2014年啟用。
    • 3-7 WTC：陸續于2006-2018年間竣工，包含辦公、商業及公共空間。
  • 紀念設施：
    • 國家9/11紀念博物館：通過水池、姓名牆和文物展示紀念受害者。
    • 交通樞紐：設計形似“和平鴿”，日均客流量達25萬人次。

三、功能與全球網絡

• 紐約世貿中心的核心功能

  • 經濟引擎：吸引全球企業入駐（如康泰納仕、出版業巨頭），年産值超120億美元。
  • 文化地标：舉辦紀念儀式、藝術展覽及市民活動，強化社會凝聚力。

• 全球世貿中心網絡

  • 分支機構：覆蓋100多個國家的300多個城市（如中國晉中WTC），通過數據庫共享促進跨國貿易。
  • 服務内容：提供會展組織（如晉中WTC的展會）、企業對接（如“一帶一路”倡議下的海外拓展）及國際投資支持。

四、語言與文化内涵

• 詞彙象征性：
  • “9/11”的代名詞：原世貿中心倒塌事件成為反恐戰争和國家安全議題的象征。
  • 重建意義：新世貿中心代表“希望與複興”，其高度（541米）暗指美國獨立年份1776年。
• 跨文化傳播：中文語境中，“世界貿易中心”常簡化為“世貿中心”，并用于造句示例（如“逛世界貿易中心商場”）。

“World Trade Center”一詞融合了建築實體、曆史事件與全球化商業網絡的多重含義。其紐約原址的毀滅與重生，不僅重塑了城市天際線，更成為人類應對災難的集體記憶符號。而全球分支機構（如晉中WTC）則延續了其促進貿易合作的核心理念。該詞彙的複雜性要求使用者結合具體語境（地理、曆史或商業）進行精準解讀。

網絡擴展資料二

單詞解釋：世界貿易中心（World Trade Center）是指一個建築群，由美國紐約市的兩座高層建築物、一個購物中心和一個交通樞紐組成。其中最著名的是兩座高層建築，即世界貿易中心雙子塔（Twin Towers）。這座建築群于2001年9月11日遭受恐怖襲擊，雙子塔被摧毀，共有2996人死亡。

用法：世界貿易中心這個詞可以指代紐約市的建築群，也可以簡稱為WTC，表示世界貿易的中心地帶。

例句：

• The World Trade Center was a symbol of New York City's economic power.（世界貿易中心是紐約市經濟實力的象征。）
• He worked in the World Trade Center before the terrorist attack.（恐怖襲擊發生前，他在世界貿易中心工作。）

近義詞：

• Trade Center（貿易中心）
• Business Center（商業中心）

反義詞：

• Isolated（孤立的）
• Remote（偏遠的）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】