weave是什麼意思，weave的意思翻譯、用法、同義詞、例句

weave英标

英:/'wiːv/ 美:/'wiːv/

常用解釋

編織

詞性

過去式:wove 過去分詞:woven 現在分詞:weaving 第三人稱單數:weaves 現在分詞:weaves

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

vt. 編織；編排；使迂回前進

vi. 紡織；編成；迂回行進

n. 織物；織法；編織式樣

例句

The fighters weaved in the air to avoid bullets.

戰鬥機在空中迂回行進以躲避子彈。

The weave of this sweater is rather complicated.

這種毛衣織法比較複雜。

The chemistry teacher weaved these complicated chemical formulas into jingles.

化學老師把這些複雜的化學式編成了順口溜。

My grandfather is weaving a bamboo basket in the living room.

我的祖父正在客廳裡編一個竹簍。

I can weave a basket from bamboo strips.

我可以用竹子條編出一個籃子

Good authors know how to weave suspense and drama into their stories.

好的作家知道如何将懸念和戲劇性融入到他們的故事中。

Sure, but if you can weave data into a captivating narrative, then that's half the battle.

當然，但如果你能把數據包裝成一個吸引人的故事，那你就成功了一半。

She sat at her loom and continued to weave.

她坐在織布機前，繼續織布。

They would spin and weave cloth, cook and attend to the domestic side of life.

他們紡紗、織布、做飯，還料理家務。

The key is to weave relevant personal anecdotes into your writing.

關鍵是要編織有關的個人轶事到你的寫作中。

Satan uses this secret to make a mysterious look to weave its deception.

撒旦用這個秘密裝出神秘的樣子來編織它的騙術。

They pretended to be weavers, telling they knew how to weave the finest fabrics imaginable.

他們裝作是織布工人，說他們知道怎樣織出所能想到的最美的織品。

常用搭配

plain weave

平紋梭織，平紋布；平布

twill weave

斜紋組織；斜紋織；斜織法

satin weave

緞織；緞紋組織

weave structure

織物組織

weave through

穿梭

同義詞

vt.|pleach/complect;[紡]編織；編排；使迂回前進

n.|cloth/web;織物；[紡]織法；編織式樣

網絡擴展資料

單詞weave 是一個多義詞，其含義和用法在不同語境中有顯著差異。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、核心詞義與用法

動詞（Verb）
- (物理編織)
  指用手工或機器将線、纖維等材料交叉編織成布料、籃子等物品。例如：
  - "She sat at her loom and continued to weave."（她坐在織布機前繼續織布）
  - "Jenny weaves baskets from willow she grows herself."（珍妮用自種的柳條編籃子）
    近義詞：intertwine, braid。
- (抽象編造)
  表示将事實、情節等元素整合成連貫的整體。例如：
  - "The biography weaves together the various strands of Einstein’s life."（傳記将愛因斯坦的生平編織成書）
  - "The author weaves intricate plots in her novels."（作者在小說中編織複雜的情節）。
- (迂回行進)
  指在障礙物間靈活穿行。例如：
  - "The cars then weaved in and out of traffic at top speed."（車輛在車流中高速穿梭）
    場景擴展：也用于描述蜘蛛結網、飛機繞飛、馬匹搖晃頭部等動作。
名詞（Noun）
- 編織式樣：指織物的結構或頭發的編織方式。例如：
  - "The weave of the fabric is tight and durable."（織物結構緊密且耐用）
- 織物：指通過編織形成的材料。

二、特殊搭配與習語

Weave your magic / Weave a spell
比喻施展魅力或産生深刻影響。例如：
- "Will Owen be able to weave his magic against Scotland?"（歐文能否施展魔力擊敗蘇格蘭隊？）
Weave through
強調在複雜環境中靈活移動。例如：
- "She was weaving through the crowded market."（她在擁擠的市場中穿行）

三、詞源與曆史

詞源：源自古英語 wefan（編織），與德語 weben、荷蘭語 weven 同源，屬日耳曼語系詞彙。
曆史演變：最初用于紡織工藝，後擴展至抽象意義（如叙事）和動态動作（如穿行）。

四、同義詞與反義詞

同義詞
- Intertwine（交織）：強調元素間的緊密聯繫。
- Braid（編辮）：特指三股以上的編織方式。
反義詞
- Unravel（拆解）：指解開編織物。
- Separate（分離）：與“整合”相對。

五、應用場景示例

日常生活
- "He learned to weave a scarf using wool."（他學習用羊毛織圍巾）
文學創作
- "The novel weaves historical events with fictional characters."（小說将曆史事件與虛構人物交織）
交通描述
- "Cyclists weaved through the traffic during rush hour."（騎行者高峰時段在車流中穿行）

通過以上分析可見，weave 既包含具體的手工技藝，也涵蓋抽象的叙事技巧和動态行為，是一個典型的多維度詞彙。

網絡擴展資料二

"Weave"是一個動詞，表示把線、布或其他細長的東西交錯地穿過或編織在一起。以下是該單詞的詳細解釋：

例句

The basket was woven from willow branches. (這個籃子是用柳樹枝編織的。)
She weaved a beautiful rug for her living room. (她為客廳編織了一條漂亮的地毯。)

用法

"Weave"可以用來描述編織物品，比如框架、籃子、地毯等等。此外，它還可以用來形容人類行為，比如編織故事、編織謊言等等。

解釋

"Weave"的含義是通過把線或其他細長的東西穿過或編織在一起來創建一些東西。這個詞彙也可以用來形容人類行為，比如編織故事或編織謊言。在這些情況下，這個詞彙的含義是說，人們通過把各種元素或信息組合在一起來構建一個故事或虛構的世界。

近義詞

Knit：這個詞彙也是一個動詞，表示把一些線或其他細長的東西編織在一起來創造一些東西。這個詞彙可以用來形容編織衣服、毛衣等等。
Interlace：這也是一個動詞，表示把線或其他細長的東西穿過或編織在一起來創造一個物體。這個詞彙可以用來形容編織網、手鍊等等。

反義詞

Unravel：這個詞彙表示把編織在一起的線或其他細長的東西解開。這個詞彙可以用來形容衣服或其他物品被解開了，或者一個故事或計劃被揭露了。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】