weaning是什麼意思，weaning的意思翻譯、用法、同義詞、例句

weaning英标

英:/''wiːnɪŋ/ 美:/'ˈwiːnɪŋ/

IELTS,GRE,SAT

n. 斷奶

v. 斷奶（wean的ing形式）；使斷絕

adj. 斷奶的

True. Luckily, corporations like Amazon are weaning off fossil fuels, investing in eco-friendly packaging, and recycling infrastructure.

的确如此。幸運的是，亞馬遜等企業正在放棄使用化石燃料，投資環保包裝和回收利用基礎設施。

I also like that, it is a weaning.

我也是這樣的，現在已經斷奶了。

Hear people say after weaning weight?

聽人說斷奶後會瘦下來？

I think you should be weaning the baby.

我覺得你應該給寶寶斷奶了。

Weaning Puntland off piracy will be tricky.

要想消除邦特蘭的海盜問題，将是相當棘手。

My son 11 months, and at the beginning of weaning as well.

我的兒子11個月了，剛開始斷奶時也是這樣。

n.|ablactation;斷奶

weaning（斷奶）指嬰兒或幼崽逐漸停止依賴母乳或配方奶，轉而完全食用固體食物和其他液體的生理和行為過程。這是一個關鍵的發育階段，标志着從單一乳汁營養來源向多樣化飲食的過渡。

核心定義與過程
weaning 的核心是逐步替代。它并非突然停止哺乳，而是有計劃地引入適合年齡的輔食（如泥狀食物、手指食物），同時逐漸減少母乳或配方奶的喂養頻率和量。這個過程允許嬰兒的消化系統適應新食物，并發展進食技能（如咀嚼、吞咽）。世界衛生組織（WHO）強調這是一個敏感期，需要響應嬰兒的需求和信號。
醫學與發育意義
從醫學和兒童發展角度看，weaning 是重要的營養轉型期和發育裡程碑。適時、適當的斷奶對确保嬰兒獲得充足且均衡的營養（如鐵、鋅）至關重要，以支持快速生長和大腦發育。它也與口腔運動技能、自主進食能力的發展以及建立健康飲食習慣密切相關。美國兒科學會（AAP）在其《育兒百科》中指出，約6個月大是多數嬰兒準備好開始引入輔食的典型時間點，但個體差異存在，需觀察嬰兒的發育準備信號（如能坐穩、對食物感興趣）。
延伸含義
在更廣泛的語境中，weaning 可隱喻使某人或某物逐漸戒除對某事物的依賴。例如：“The country is weaning itself off fossil fuels”（該國正在逐步擺脫對化石燃料的依賴）。這種用法強調的是一種漸進式的脫離和適應新狀态的過程。

權威來源參考：

世界衛生組織 (WHO) - Infant and young child feeding: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/infant-and-young-child-feeding （提供關于母乳喂養、輔食添加和斷奶的全球建議和科學依據）。
美國兒科學會 (AAP) - Starting Solid Foods: https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/baby/feeding-nutrition/Pages/Starting-Solid-Foods.aspx （提供基于證據的斷奶/輔食添加指南，包括時機、方法和食物選擇）。

"weaning" 是動詞 "wean" 的現在分詞形式，其核心含義是「使逐漸停止依賴」，具體應用場景包括：

本義：指嬰兒或幼崽從母乳喂養過渡到其他食物（固體或配方奶）的過程。例如：
"The mother is weaning her baby onto solid foods."（母親正在讓嬰兒逐步適應固體食物。）
引申義：逐漸戒除對某物的依賴（如習慣、藥物、情感等）。例如：
"He is weaning himself off social media."（他正在逐漸減少對社交媒體的依賴。）

詞源：源自古英語 wenian，意為「使習慣」或「適應」，後引申為「斷奶」。
詞性：及物動詞（需接賓語），常見搭配為：
- wean someone/something off/on something
- wean someone/something away from something

醫學領域：指患者逐步減少對藥物或醫療設備的依賴。例如：
"The hospital protocol includes weaning patients off ventilators."（醫院流程包括讓患者逐步脫離呼吸機。）
農業/動物學：描述幼畜斷奶期，如 "piglets are typically weaned at 3-4 weeks old"（仔豬通常在3-4周齡斷奶）。

漸進性：隱含「循序漸進」的含義，強調非突然終止。例如：
"Abrupt weaning may cause emotional distress in infants."（突然斷奶可能導緻嬰兒情緒困擾。）
文化差異：不同文化中的斷奶時間和方法存在差異，需結合具體背景理解。

若需更專業的語境分析（如臨床醫學或心理學中的具體案例），建議補充具體使用場景以進一步解釋。