運輸業；運送營業
We employ forwarding agency for delivery.
我們雇用了轉運公司來送貨。
A complete set of clean shipping documents including the bill of lading of the forwarding agency designated by the Buyer.
全套清潔無疵貨運單據，包括買方指定的運輸公司代理行提單。
With the exception of delivery notices connected with shipments, no forwarding agency may deliver mail as described in the preceding paragraph.
運送機關或運送業者，除附送與貨物有關之通知外，不得為前項郵件之遞送。
Shanghai Pudong International Transportation Co. , Ltd. is a firstclass forwarding agency, belonging to Economic Relations\u0026 Trade Bureau of Pudong New Area.
上海浦東國際貨運有限公司是一個具有一級國際貨運代理資質的企業，隸屬于浦東新區經濟貿易局領導。
Domestics and foreign trade transportation experience preferred. Proactive, working under pressure, best with international trading agency, international forwarding firm working record.
内外貿運輸相關銷售經驗，有沖勁，能承受壓力，有國際貿易代理、國際貨運代理經驗者優先。
|transportation business/forwarding business;[交]運輸業；運送營業
"Forwarding agency"（貨運代理機構）是指專門為進出口企業提供國際貨物運輸服務的專業機構。其核心職責是協調運輸流程中的各個環節，包括但不限于運輸方式選擇、單證處理、海關申報和貨物追蹤等。這類機構在全球貿易中扮演着供應鍊協調者的關鍵角色，通過整合海運、空運、陸運等多元化運輸資源，幫助客戶實現貨物的跨境高效流轉。
根據國際貨運代理協會聯合會（FIATA）的定義，正規貨運代理機構需具備以下核心能力：① 精通國際貿易術語（如Incoterms® 2020規則）；② 掌握多式聯運操作規範；③ 熟悉各國海關監管要求；④ 具備風險管理及保險配置能力。以中國國際貨運代理協會（CIFA）的行業标準為例，認證機構必須配備持有FIATA貨運代理資格證書的專業人員，并建立覆蓋主要貿易國家的代理網絡。
在國際貿易實務中，貨運代理機構的價值主要體現在三個方面：第一，通過集中訂艙獲取更優惠的運輸費率；第二，運用專業報關能力提升通關效率；第三，利用全球監控系統實現貨物全程可視化追蹤。以國際海事組織（IMO）的統計數據顯示，專業貨運代理的介入可使中小企業的物流成本降低18-25%。
“Forwarding agency”是一個與物流和國際貿易相關的專業術語，其含義可通過以下兩個部分拆解：
Forwarding
Agency
Forwarding Agency 即貨運代理公司，主要職責包括：
如需進一步了解貨運代理的具體流程，可參考國際貿易或物流管理相關文獻。
【别人正在浏覽】