warranty是什麼意思，warranty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

warranty英标

英:/'ˈwɒrənti/ 美:/'ˈwɔːrənti/

常用解釋

保修單

詞性

複數:warranties

類别

CET6,GRE,商務英語

常用詞典

n. 保證；擔保；授權；依據；正當理由

例句

The warranty period of this machine is 180 days.

這台機器的保修期為180天。

You got my warranty that I would come back after the war.

我向你保證戰後我會回來。

The warranty these people believe in this cult comes from their internal weakness.

這些人之所以相信邪教是因為他們内心的脆弱。

The warranty covers the car mechanically for a year, with unlimited mileage.

保修單承諾對汽車的機械部件保修一年不限裡程

Does this warranty cover water damage?

進水導緻的損壞在保修範圍内嗎？

The warranty covers one year.

保證條款一年有效。

Is the car still under warranty ?

這輛汽車仍在保修期内嗎？

The television comes with a full two-year warranty.

這台電視機有整兩年的保修期。

If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.

如果保修單有限制，這些條款可讓你有權換貨或退款。

And we offer a life time warranty.

而且我們提供終生保修。

How long does the warranty run?

質保有效期是多久？

常用搭配

warranty period

保修期；保證期間

limited warranty

有限質量保證；有限保固

product warranty

産品保證

under warranty

在保修期内

warranty card

保修卡；保證卡；聯保單

同義詞

n.|assurance/guarantee/certification/commitment/security;[貿易]保證；[法]擔保；授權；（正當）理由

網絡擴展資料

“warranty”是一個法律和商業術語，通常指制造商或銷售方對商品質量或服務提供的書面保證。以下是詳細解釋：

1.核心定義

本質：一種具有法律效力的承諾，表明産品在一定期限内符合特定質量标準，若出現質量問題，賣方需免費維修、更換或退款。
形式：一般為書面合同，可能附帶在購買憑證中或單獨提供（如電子産品附帶的保修卡）。
範圍：覆蓋産品本身的缺陷，但通常不涵蓋人為損壞、誤用或自然損耗。

2.常見類型

制造商保修（Manufacturer’s Warranty）
由生産商提供，期限從幾個月到數年不等（如手機通常1年，汽車可能3-5年）。
延長保修（Extended Warranty）
需額外付費購買，在原廠保修到期後延長覆蓋時間，常見于高價商品如家電。
隱含保修（Implied Warranty）
法律默認的保障，例如“商品需具備基本使用功能”，即使未書面聲明也適用。

3.與“Guarantee”的區别

法律約束力：
“Warranty”具有法律強制力，而“guarantee”更多是品牌信譽承諾，可能無法律效力。
覆蓋範圍：
“Guarantee”可能更廣泛，例如承諾“不滿意全額退款”，而“warranty”聚焦質量問題。

4.注意事項

仔細閱讀條款，明确保修期起止時間（例如從購買日或收貨日計算）。
保留購買憑證（發票、訂單記錄）作為索賠依據。
部分國家/地區有法定最低保修期（如歐盟強制2年），可能優先于廠商條款。

示例用法

“The laptop comes with a 2-year warranty against hardware defects.”
（這台筆記本提供2年硬件保修。）
“The warranty does not cover accidental damage.”
（保修不包含意外損壞。）

如需進一步了解具體産品的保修政策，建議直接咨詢品牌方或查閱購買合同。

網絡擴展資料二

Warranty是一個名詞，表示保證、擔保、保修。其常見用法包括：

用法示例

The product comes with a one-year warranty.（這個産品帶有一年的保修。）
The warranty covers any defects in materials and workmanship.（保修涵蓋任何材料和工藝上的缺陷。）
The warranty does not cover damage caused by misuse.（保修不包括因濫用導緻的損壞。）

解釋

Warranty通常用于描述産品或服務的質量保證，以及保證在一定時間内修複或更換可能出現的問題。在商業和法律領域，warranty可以指賣方對買方做出的承諾，即銷售商品時對商品的質量和性能給予保證。

近義詞

Guarantee：與Warranty類似，也表示保證、擔保、保修。
Assurance：表示保證、擔保、保證書，與Warranty的用法相似。

反義詞

Breach：表示違約、違反協議，與Warranty的概念相反。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】