WAGs是什麼意思，WAGs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 wag

常用詞典

例句

專業解析

WAGs 是一個英文縮寫詞，全稱為Wives and Girlfriends。它特指職業運動員（尤其是足球運動員）的妻子或女友群體，後來也擴展至其他領域知名人士（如演員、音樂人）的伴侶。

這個詞的詳細含義和背景如下：

1. 核心含義：

   • 字面意思：直接指妻子們（Wives）和女友們（Girlfriends）。
   • 特定語境：在體育（尤其是足球）和娛樂文化中，它特指那些與高知名度、高收入男性公衆人物（特别是足球明星）有浪漫關系的女性伴侶們。她們自身也因此常常成為媒體關注和公衆讨論的焦點 (Oxford English Dictionary, "WAG")。

2. 起源與文化背景：

   • 這個詞的流行始于2006 年德國世界杯足球賽。當時英國媒體廣泛報道了隨英格蘭隊出征的球員妻子和女友們，她們因其時尚的穿着、奢華的生活方式以及聚集在一起形成的“姐妹團”現象而成為八卦新聞和時尚版面的常客 (BBC Culture, "The rise and fall of the WAG")。
   • WAGs 現象反映了名人文化、消費主義以及媒體對公衆人物私生活的巨大興趣。她們被視為一種亞文化群體，其生活方式、時尚選擇甚至商業活動都受到關注。

3. 社會意義與争議：

   • 名人效應：WAGs 本身常成為名人，擁有自己的粉絲和媒體曝光度。她們可能利用這種關注發展自己的事業，如時尚、美妝、真人秀等。
   • 刻闆印象與批評：該詞有時帶有貶義色彩，可能隱含對這類女性“物質主義”、“依附于伴侶名氣”、“缺乏獨立成就”的刻闆印象。批評者認為這個詞物化女性，将她們的價值僅僅建立在與伴侶的關系上 (The Guardian, "Wags: the word that demeans women")。
   • 經濟影響：她們的消費能力和對時尚潮流的引領，使其成為奢侈品和時尚産業的重要目标客戶群。

4. 用法擴展：

   • 雖然最常用于足球領域，但 WAGs 一詞也已被借用來指代其他男性主導領域的明星（如橄榄球、闆球、好萊塢演員、音樂人等）的伴侶群體 (Collins English Dictionary, "WAG")。

總結來說，WAGs 是一個源于英國足球文化的特定術語，指代職業運動員（後擴展至其他名人）的妻子和女友們。它描述了因伴侶關系而獲得公衆關注、常與奢華生活方式和時尚聯繫在一起的女性群體，同時這個詞本身也承載着一定的文化現象和社會讨論，有時伴隨着刻闆印象和争議。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語料庫的釋義，"WAGs"主要有以下兩種含義：

一、動詞形式（wag的第三人稱單數）

1. 基本含義
   指物體（尤指動物身體部位）的左右擺動，常見于描述狗搖尾巴的動作。
   例句：The dog wags its tail when happy.（狗高興時會搖尾巴）

2. 引申用法
   可表示人的肢體動作（如搖頭、搖手指），常帶有否定或警告意味。
   例句：She wagged her finger disapprovingly.（她不贊成地搖了搖手指）

二、縮寫詞（WAGS）

1. 專有名詞
   全稱為Wives And Girlfriends，特指英國足球明星的伴侶群體。該詞源于2006年世界杯期間媒體對貝克漢姆妻子維多利亞等球星伴侶的報道。

2. 社會現象标籤
   現泛指體育/娛樂界名人的配偶或伴侶，常與時尚、奢華生活方式相關聯。例如："The WAGs were photographed at the fashion show."（明星太太團在時裝秀上被拍到）

補充說明

• 發音：英式發音為/ˈwæɡz/，美式發音為/ˈwæɡz/
• 習語："The tail wags the dog"（本末倒置）

建議根據具體語境判斷詞義，體育娛樂報道中多為縮寫含義，日常用語中多為動詞形式。

别人正在浏覽的英文單詞...

nearbyAmazonspicemobiliseappriseretainerbanteringconsistedexertedfarmsmonarchsoilclothperformsrewetattempt to do somethingcapacitive currentendless loopErin Brockovichprogrammable controllersingle point mooringspeak of the devilauxiometercamphoriccatastrophismChristianisedirectivityecuresisglarimetermeiosescarbonizing