英:/'tʌɡ/ 美:/'tʌɡ/
拉
過去式:tugged 過去分詞:tugged 現在分詞:tugging 第三人稱單數:tugs 複數:tugs
CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語
v. （用力地）拉，拖；（迅速地）穿衣服；較量；用拖船拖；競争；努力做
n. 拖船；拖曳；苦幹；一股強烈的感情；（系在馬鞍上的）圓環
It took us a lot of effort to transport the ship back to port by tugs.
我們花了很大功夫才用拖船把這艘船運回港口。
The secretary tugged at me to remind me of the time.
秘書輕輕拽了下我，提醒我時間。
My friends and I tugged out this big turnip together.
我和小夥伴們共同拽出了這個大蘿蔔。
She gave her sister's hair a sharp tug.
她猛扯了一下她姐姐的頭發
Yeah, I got the memo. I hope you’re ready for some tug of war and paintballing.
嗯，我收到通知了。所以，你準備好拔河和彩彈射擊了嗎？
That depends, places like my hometown have a big tug of war competition every year.
情況各異，有的地方，像我家鄉，每年會進行拔河比賽。
The tug crossed our stern not fifty yards away.
那艘拖船在不到50碼的地方與我們的船尾錯過。
That's when the tug-of-war begins—and if you have the scars of his love on your arms, be very, very grateful.
當較量開始的時候——如果你的手臂上有他的愛的傷疤，你應該非常、非常感激。
Finally, scientists measure the star's wobble due to the planet's gravitational tug, known as the radial velocity.
最後，科學家測量了由于行星的引力拖拉而産生的恒星擺動，這就是徑向速度。
People are encouraged to have a tug-of-war with the animals or lie on the ground and have the elephants walk over them.
人們被鼓勵去和動物進行拔河比賽，或者躺在地上，讓大象從上面走過。
By manipulating the amount of money on offer in each situation, Cohen and his collaborators could watch this neural tug of war unfold.
通過操縱每種情況下提供的資金數量，科恩和他的合作者可以觀察到這種神經拉鋸戰的展開。
tug of war
拔河，拔河比賽；兩派間的激烈競争
tug boat
拖船；拖輪
n.|tugboat/towboat;拖船；拖曳；苦幹
vi.|contest/cope;用力拉；競争；努力做
vt.|rouse up/stack up against;用力拉；較量；用拖船拖
“tug”是一個多義詞，其含義根據語境可分為以下層面：
動詞核心含義
指“用力拉拽”，強調動作的短暫性與強度，例如：She tugged the rope to free the trapped dog（她用力拽繩子解救被困的狗）。該用法最早記錄于14世紀，源自古英語“tēon”和中古荷蘭語“toghen”。在機械工程領域，該詞可描述部件間的牽引力作用。
名詞指代範疇
隱喻延伸
在心理學領域描述情感沖突，如a tug of war between duty and desire（責任與欲望的拉鋸戰）。醫學文獻中，“traction therapy”（牽引治療）與原始詞義存在關聯，用于骨科矯正治療。
詞源學發展
詞形演變軌迹為：中古英語“tuggen”→ 古諾爾斯語“toga”（拖拽）→ 原始日耳曼語“*teuhaną”。現代德語“ziehen”（拉）與荷蘭語“touw”（繩索）為同源詞。
單詞tug 的含義和用法如下：
用力拉拽
指突然或持續地用力拉某物，通常伴隨阻力。
情感或心理上的牽動
比喻事物引發強烈情感反應。
拉拽的動作或力量
拖船（小型船隻）
專指用于拖曳其他船舶或設備的船。
若需進一步擴展（如詞源、專業領域用法），可提供補充信息。
come instamppass off asgap yearfit in withherpetologistamethystinebuttersconditionalsdisciplinarysheerlySVNunsavevideotapedanglican communionbilingual editionglobal sourcinglabor contractalmshousebeaveritecappelenitechoripetalousdeporteeemulsusferromagnetographyidiometerisopropylacetonekeratoacanthomalegnummalladrite