英:/'tʌɡ/ 美:/'tʌɡ/
拉
过去式:tugged 过去分词:tugged 现在分词:tugging 第三人称单数:tugs 复数:tugs
CET6,考研,IELTS,TOEFL,商务英语
v. （用力地）拉，拖；（迅速地）穿衣服；较量；用拖船拖；竞争；努力做
n. 拖船；拖曳；苦干；一股强烈的感情；（系在马鞍上的）圆环
It took us a lot of effort to transport the ship back to port by tugs.
我们花了很大功夫才用拖船把这艘船运回港口。
The secretary tugged at me to remind me of the time.
秘书轻轻拽了下我，提醒我时间。
My friends and I tugged out this big turnip together.
我和小伙伴们共同拽出了这个大萝卜。
She gave her sister's hair a sharp tug.
她猛扯了一下她姐姐的头发
Yeah, I got the memo. I hope you’re ready for some tug of war and paintballing.
嗯，我收到通知了。所以，你准备好拔河和彩弹射击了吗？
That depends, places like my hometown have a big tug of war competition every year.
情况各异，有的地方，像我家乡，每年会进行拔河比赛。
The tug crossed our stern not fifty yards away.
那艘拖船在不到50码的地方与我们的船尾错过。
That's when the tug-of-war begins—and if you have the scars of his love on your arms, be very, very grateful.
当较量开始的时候——如果你的手臂上有他的爱的伤疤，你应该非常、非常感激。
Finally, scientists measure the star's wobble due to the planet's gravitational tug, known as the radial velocity.
最后，科学家测量了由于行星的引力拖拉而产生的恒星摆动，这就是径向速度。
People are encouraged to have a tug-of-war with the animals or lie on the ground and have the elephants walk over them.
人们被鼓励去和动物进行拔河比赛，或者躺在地上，让大象从上面走过。
By manipulating the amount of money on offer in each situation, Cohen and his collaborators could watch this neural tug of war unfold.
通过操纵每种情况下提供的资金数量，科恩和他的合作者可以观察到这种神经拉锯战的展开。
tug of war
拔河，拔河比赛；两派间的激烈竞争
tug boat
拖船；拖轮
n.|tugboat/towboat;拖船；拖曳；苦干
vi.|contest/cope;用力拉；竞争；努力做
vt.|rouse up/stack up against;用力拉；较量；用拖船拖
“tug”是一个多义词，其含义根据语境可分为以下层面：
动词核心含义
指“用力拉拽”，强调动作的短暂性与强度，例如：She tugged the rope to free the trapped dog（她用力拽绳子解救被困的狗）。该用法最早记录于14世纪，源自古英语“tēon”和中古荷兰语“toghen”。在机械工程领域，该词可描述部件间的牵引力作用。
名词指代范畴
隐喻延伸
在心理学领域描述情感冲突，如a tug of war between duty and desire（责任与欲望的拉锯战）。医学文献中，“traction therapy”（牵引治疗）与原始词义存在关联，用于骨科矫正治疗。
词源学发展
词形演变轨迹为：中古英语“tuggen”→ 古诺尔斯语“toga”（拖拽）→ 原始日耳曼语“*teuhaną”。现代德语“ziehen”（拉）与荷兰语“touw”（绳索）为同源词。
单词tug 的含义和用法如下：
用力拉拽
指突然或持续地用力拉某物，通常伴随阻力。
情感或心理上的牵动
比喻事物引发强烈情感反应。
拉拽的动作或力量
拖船（小型船只）
专指用于拖曳其他船舶或设备的船。
若需进一步扩展（如词源、专业领域用法），可提供补充信息。
【别人正在浏览】