Nipponian是什麼意思，Nipponian的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

Nipponian 是一個形容詞，主要用來描述與日本或日本人相關的事物。它源自拉丁語詞彙 Nipponia，而 Nipponia 本身是對日本國名“日本”（Nippon 或 Nihon）的拉丁化形式。

1. 詞源與基本含義：

   • Nipponian 直接來源于拉丁語 Nipponia（意指日本）。
   • 其核心含義等同于“Japanese”（日本的、日本人的），是一個相對正式或學術化的替代詞。它用于指代源自日本、屬于日本或與日本民族、文化、地理特征相關的事物。

2. 現代用法與語境：

   • 在現代英語中，“Nipponian” 的使用頻率遠低于 “Japanese”。它主要出現在學術研究（如曆史學、人類學、語言學）、特定專業領域（如某些動植物分類學）或追求特定風格或古語效果的文學作品中。
   • 在科學命名中，有時會用 “Nipponian” 來命名在日本發現或特有的物種，以表明其地理起源，例如某些植物或動物的學名。
   • 總體而言，它是一個相對罕見且具有特定語域色彩的詞彙，日常交流中幾乎完全被 “Japanese” 取代。

3. 文化背景與認同：

   • 該詞根植于日本在西方文獻中的傳統拉丁語名稱 Nipponia。日本國民在正式場合或特定語境下也自稱 Nipponjin（日本人），對應英語的 “Nipponese” 或更常用的 “Japanese”。
   • 使用 “Nipponian” 有時會帶有一種古典、學術或刻意區别于通用語“Japanese”的意味。

Nipponian 意指“日本的”或“日本人的”，是“Japanese”的一個源于拉丁語 Nipponia 的同義詞。它在當代英語中非常罕見，主要用于學術、科學命名或特定風格化寫作等專業或正式語境，日常語言中幾乎完全被 “Japanese” 所替代。

來源參考：

• Oxford English Dictionary (OED) Online - 提供詞源、曆史用法和定義（無法提供直接鍊接，需通過訂閱訪問）。
• Merriam-Webster Dictionary Online - 提供基本定義和用法說明（訪問鍊接需驗證有效性，此處僅标注來源）。
• 《日本學刊》（Journal of Japanese Studies） - 學術期刊中可能出現的專業術語用法示例（需查閱具體文獻）。
• 《広辭苑》（Kōjien） - 日本權威國語辭典，解釋 Nippon 及相關派生詞（日文原版）。

網絡擴展資料

"Nipponian"是一個形容詞，主要用于描述與日本相關的事物。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

   • 表示"日本的、日本人的、日語的"（）。該詞源自日語"日本（Nippon）"的羅馬字拼寫，屬于較正式的學術用語。

2. 詞源構成

   • 詞根"Nippon"是日語中對日本的正式稱呼（），相當于英語中的"Japan"。後綴"-ian"用于構成形容詞，表示"屬于...的"。

3. 使用場景

   • 多出現在曆史文獻、學術論文等正式文本中（）
   • 現代英語更常用"Japanese"作為形容詞，日常交流中"Nipponian"已較少使用

4. 注意事項

   • 該詞可能帶有過時色彩，部分語境下可能被視為非标準用法（）
   • 發音為/ni'pəuniən/，注意與名詞形式"Nippon"（/nɪˈpɒn/）區分

建議優先使用更通用的"Japanese"，僅在特定學術或曆史語境下使用"Nipponian"。如需強調日本文化獨特性時，也可使用"Nihon"（日語發音轉寫）作為替代表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】