英:/'tʊər; tɔːr/ 美:/'tʊr/
旅遊
過去式:toured 過去分詞:toured 現在分詞:touring 第三人稱單數:tours 複數:tours
初中,高中,CET4,CET6,考研,SAT,商務英語
n. 旅遊，旅行；巡回演出
vt. 旅行，在……旅遊；在……作巡回演出
vi. 旅行，旅遊；作巡回演出
n. (Tour)人名；(瑞典)托爾；(英)圖爾
When I was on vacation in Thailand, I hired a tour guide.
當我在泰國度假的時候，我雇了一個導遊。
He met his girlfriend during the tour in California.
他在加利福利亞旅行時遇到了他的女朋友。
The Beatles are touring to promote their new album.
披頭士樂隊正在巡回演出，推廣他們的新專輯。
We took a bus tour in France to see the beautiful scenes.
我們在法國的時候坐巴士遊覽了美麗的景色
My favorite band is on tour now.
我最愛的樂隊在巡回演出。
We’re taking a wine tour for our anniversary this year!
今年我們會參觀酒莊來慶祝結婚紀念日。
The band's World Tour begins on July 1st in New York.
樂隊的全球巡演在紐約七月一號開始。
My favorite band will be starting their North American tour next month!
我最喜歡的樂隊下個月就要開始北美巡回演出了！
My sister is an amazing tour guide. She can show you some really great places while you're in town.
我姐姐是個很棒的導遊。你在城裡的時候她可以帶你到處轉轉。
The tour guide will accompany us to our hotel.
導遊會陪我們去酒店。
Would you be able to provide us with a tour guide?
你能給我們提供導遊嗎？
I'm sorry, but this tour package does not include accommodations. Those must be booked at your own expense.
抱歉，這個旅行團不包括住宿。這些必須由您自費預訂。
We found the tour a little boring, so we wandered off to find something a bit more amusing.
我們發現旅行有點無聊，所以閑逛了一下，想找一些别的更有趣的。
This 3-day tour will give you a taste of what Paris has to offer.
這3天的旅行将讓你領略巴黎的風采。
1 hour. Lastly, we'll end with a boat tour of the waterfront. So, is everyone ready to head out?
一個小時。最後，我們将乘船遊覽濱水區。那麼，大家都準備好出發了嗎?
Gather round, everyone! The guided tour will start shortly, but first I'll go over the schedule.
大家集合！導覽旅行很快就要開始了，但首先我要仔細核實一下日程安排。
Ariana Grande wrapped up her latest tour by releasing a live album.
Ariana Grande發行現場專輯，世界巡演最終場圓滿收官。
The band will be going on tour.
這個樂隊将要進行巡回演出。
The band is on tour in France.
這支樂隊正在法國巡回演出。
They went to Italy on a coach tour.
他們乘長途客車去意大利旅遊。
You can also tour the site on bicycle.
你也可以騎自行車遊覽那處遺址。
The other item on the agenda is the tour.
另一項議程是旅行。
tour guide
導遊人員
on tour
巡回中
guided tour
有導遊的遊覽
tour de france
環法自行車賽
tour group
旅行團；旅遊團隊
n.|journey/trip/travel;旅遊，旅行；巡回演出
vt.|have a trip/go on a trip;旅行，在……旅遊；在……作巡回演出
vi.|travel/have a trip;旅行，旅遊；作巡回演出
Tour（名詞/動詞）
詞義解釋：
旅行、遊覽
Tour作名詞時，指以觀光、探索或休閑為目的的行程，通常包含多個地點。例如：“歐洲十日遊”可稱為“a 10-day tour of Europe”。作動詞時，表示“遊覽”或“周遊”，如“tour the historical sites”（遊覽曆史遺迹）。
參考來源：劍橋詞典
巡回演出或比賽
在娛樂或體育領域，tour指藝術家、音樂家或運動員的系列公開活動。例如：“Taylor Swift的全球巡演”可表述為“Taylor Swift’s world tour”。
參考來源：柯林斯詞典
短期工作派遣
職場中，tour可表示短期外派任務，如“a diplomatic tour”（外交派遣）或“a military tour of duty”（軍事駐防期）。
參考來源：韋氏詞典
詞源與使用場景：
Tour源自拉丁語“tornare”（轉動），後經法語“tour”演變為英語詞彙，隱含“環形路線”或“周期性活動”的意象。現代用法涵蓋旅遊、文化、職業等多領域，是高頻通用詞。
參考來源：牛津詞典
權威數據：
根據旅遊行業報告，含“tour”關鍵詞的線上搜索量年增長率達12%，反映其在旅遊規劃、文化消費中的核心地位。
參考來源：世界旅遊組織
“Tour”是英語中多義詞，其核心含義與用法需結合語境分析。 以下從詞性定義、語義分類、應用場景及辨析四個維度詳細解析：
“Tour”既作名詞也作動詞，具體含義如下：
名詞
例：a sightseeing tour（觀光旅行）
例：X-JAPAN的TOUR持續一年（因中斷或追加場次）
動詞
例：We toured the streets of Milan.（我們遊覽米蘭街道）
例：The band is on tour in Europe.（樂隊正在歐洲巡演）
“tour”在不同領域的核心語義有所側重：
娛樂産業
例：ASIA TOUR（亞洲巡回演唱會）
旅遊業
例：a guided tour of the palace（導遊帶領的宮殿遊覽）
抽象概念
動詞變形
常用短語
| 短語 | 含義 | 例句 |
|------------------|--------------------------|----------------------------------------------------------------------|
|on tour | 巡回中（演出/比賽） | The orchestra is on tour in Asia.（樂團正在亞洲巡演） |
|guided tour | 導遊陪同的遊覽 | We joined a guided tour of the museum.（我們參加了博物館導覽）|
|grand tour | 貴族教育旅行（歐洲遊曆） | 18th-century aristocrats took the Grand Tour.（18世紀貴族環遊歐洲）|
“Tour”需與其他“旅行”相關詞區分： | 詞彙 | 核心特點 | 典型場景 | |-------------|--------------------------------------------------------------------------|------------------------------| |tour | 多地點、有計劃、可能返回起點（強調系統性） | 巡回演出、導覽遊覽、賽事巡回 | |trip | 短途往返（側重具體某次行程） | 商務出差、周末短途遊 | |travel | 廣義旅行概念（不特指某次行程） | 長途旅行、旅行習慣 | |journey | 長距離、隱喻性（如人生旅程） | 跨洲旅行、心靈探索 | |voyage | 航海/太空旅行（側重交通工具與距離） | 環球航行、宇宙探索 |
例：a medical tour（醫療觀光） vs. a business trip（商務出差）
旅行場景
演出場景
抽象延伸
“Tour”的本質是系統性、有組織的移動或活動，其具體含義需結合語境判斷，尤其在娛樂産業、旅遊業及抽象隱喻中需注意語義延伸。理解該詞需關注其計劃性、多地點性及可能返回原點的特征。
spellpotherbelievescontactsjustePepsiCopoodleprunesscleroticSomalistairwellZionistcovered withcrew memberglass linedin the grossplay tennisrheumatic feveramphoriscidaebannerettebimastismdzfreedwomangegispaghulkedgeleprosislithoxylitelouverphotoinitiation