
英:/'tʊər; tɔːr/ 美:/'tʊr/
旅游
过去式:toured 过去分词:toured 现在分词:touring 第三人称单数:tours 复数:tours
初中,高中,CET4,CET6,考研,SAT,商务英语
n. 旅游,旅行;巡回演出
vt. 旅行,在……旅游;在……作巡回演出
vi. 旅行,旅游;作巡回演出
n. (Tour)人名;(瑞典)托尔;(英)图尔
When I was on vacation in Thailand, I hired a tour guide.
当我在泰国度假的时候,我雇了一个导游。
He met his girlfriend during the tour in California.
他在加利福利亚旅行时遇到了他的女朋友。
The Beatles are touring to promote their new album.
披头士乐队正在巡回演出,推广他们的新专辑。
We took a bus tour in France to see the beautiful scenes.
我们在法国的时候坐巴士游览了美丽的景色
My favorite band is on tour now.
我最爱的乐队在巡回演出。
We’re taking a wine tour for our anniversary this year!
今年我们会参观酒庄来庆祝结婚纪念日。
The band's World Tour begins on July 1st in New York.
乐队的全球巡演在纽约七月一号开始。
My favorite band will be starting their North American tour next month!
我最喜欢的乐队下个月就要开始北美巡回演出了!
My sister is an amazing tour guide. She can show you some really great places while you're in town.
我姐姐是个很棒的导游。你在城里的时候她可以带你到处转转。
The tour guide will accompany us to our hotel.
导游会陪我们去酒店。
Would you be able to provide us with a tour guide?
你能给我们提供导游吗?
I'm sorry, but this tour package does not include accommodations. Those must be booked at your own expense.
抱歉,这个旅行团不包括住宿。这些必须由您自费预订。
We found the tour a little boring, so we wandered off to find something a bit more amusing.
我们发现旅行有点无聊,所以闲逛了一下,想找一些别的更有趣的。
This 3-day tour will give you a taste of what Paris has to offer.
这3天的旅行将让你领略巴黎的风采。
1 hour. Lastly, we'll end with a boat tour of the waterfront. So, is everyone ready to head out?
一个小时。最后,我们将乘船游览滨水区。那么,大家都准备好出发了吗?
Gather round, everyone! The guided tour will start shortly, but first I'll go over the schedule.
大家集合!导览旅行很快就要开始了,但首先我要仔细核实一下日程安排。
Ariana Grande wrapped up her latest tour by releasing a live album.
Ariana Grande发行现场专辑,世界巡演最终场圆满收官。
The band will be going on tour.
这个乐队将要进行巡回演出。
The band is on tour in France.
这支乐队正在法国巡回演出。
They went to Italy on a coach tour.
他们乘长途客车去意大利旅游。
You can also tour the site on bicycle.
你也可以骑自行车游览那处遗址。
The other item on the agenda is the tour.
另一项议程是旅行。
tour guide
导游人员
on tour
巡回中
guided tour
有导游的游览
tour de france
环法自行车赛
tour group
旅行团;旅游团队
n.|journey/trip/travel;旅游,旅行;巡回演出
vt.|have a trip/go on a trip;旅行,在……旅游;在……作巡回演出
vi.|travel/have a trip;旅行,旅游;作巡回演出
Tour(名词/动词)
词义解释:
旅行、游览
Tour作名词时,指以观光、探索或休闲为目的的行程,通常包含多个地点。例如:“欧洲十日游”可称为“a 10-day tour of Europe”。作动词时,表示“游览”或“周游”,如“tour the historical sites”(游览历史遗迹)。
参考来源:剑桥词典
巡回演出或比赛
在娱乐或体育领域,tour指艺术家、音乐家或运动员的系列公开活动。例如:“Taylor Swift的全球巡演”可表述为“Taylor Swift’s world tour”。
参考来源:柯林斯词典
短期工作派遣
职场中,tour可表示短期外派任务,如“a diplomatic tour”(外交派遣)或“a military tour of duty”(军事驻防期)。
参考来源:韦氏词典
词源与使用场景:
Tour源自拉丁语“tornare”(转动),后经法语“tour”演变为英语词汇,隐含“环形路线”或“周期性活动”的意象。现代用法涵盖旅游、文化、职业等多领域,是高频通用词。
参考来源:牛津词典
权威数据:
根据旅游行业报告,含“tour”关键词的在线搜索量年增长率达12%,反映其在旅游规划、文化消费中的核心地位。
参考来源:世界旅游组织
“Tour”是英语中多义词,其核心含义与用法需结合语境分析。 以下从词性定义、语义分类、应用场景及辨析四个维度详细解析:
“Tour”既作名词也作动词,具体含义如下:
名词
例:a sightseeing tour(观光旅行)
例:X-JAPAN的TOUR持续一年(因中断或追加场次)
动词
例:We toured the streets of Milan.(我们游览米兰街道)
例:The band is on tour in Europe.(乐队正在欧洲巡演)
“tour”在不同领域的核心语义有所侧重:
娱乐产业
例:ASIA TOUR(亚洲巡回演唱会)
旅游业
例:a guided tour of the palace(导游带领的宫殿游览)
抽象概念
动词变形
常用短语
| 短语 | 含义 | 例句 |
|------------------|--------------------------|----------------------------------------------------------------------|
|on tour | 巡回中(演出/比赛) | The orchestra is on tour in Asia.(乐团正在亚洲巡演) |
|guided tour | 导游陪同的游览 | We joined a guided tour of the museum.(我们参加了博物馆导览)|
|grand tour | 贵族教育旅行(欧洲游历) | 18th-century aristocrats took the Grand Tour.(18世纪贵族环游欧洲)|
“Tour”需与其他“旅行”相关词区分: | 词汇 | 核心特点 | 典型场景 | |-------------|--------------------------------------------------------------------------|------------------------------| |tour | 多地点、有计划、可能返回起点(强调系统性) | 巡回演出、导览游览、赛事巡回 | |trip | 短途往返(侧重具体某次行程) | 商务出差、周末短途游 | |travel | 广义旅行概念(不特指某次行程) | 长途旅行、旅行习惯 | |journey | 长距离、隐喻性(如人生旅程) | 跨洲旅行、心灵探索 | |voyage | 航海/太空旅行(侧重交通工具与距离) | 环球航行、宇宙探索 |
例:a medical tour(医疗观光) vs. a business trip(商务出差)
旅行场景
演出场景
抽象延伸
“Tour”的本质是系统性、有组织的移动或活动,其具体含义需结合语境判断,尤其在娱乐产业、旅游业及抽象隐喻中需注意语义延伸。理解该词需关注其计划性、多地点性及可能返回原点的特征。
show sb. roundplodALEScravatsdisproportionatedfixturesgraithampersPVreopensillstightnessdelicious foodmonsoon rainfallplanning permissionupward flowutterance meaningautoplatebinderychiromancycyclonenedifemetorexdimethylketazinedimercurousammoniumechelonmenthatelesshematophaniteleukotoxinlodarmetroperitonitis