think twice about是什麼意思，think twice about的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

仔細考慮，重加考慮

You should think twice about employing someone you've never met.

雇用素不相識的人應三思而行。

Recently a campaign against food waste launched online might make you think twice about being so wasteful.

最近網上發起了一項反對浪費食物的活動，這可能會讓你重新審視自己的浪費行為。

You might want to think twice about that.

對此，你可能想做三思。

This year, I will think twice about going at all.

今年，我再三考慮要不要去。

Likewise, think twice about what you say before you say it.

這好比說話之前多想兩次。

|mull over/reflect on;仔細考慮，重加考慮

“Think twice about”是一個英語習語，表示“在行動前仔細考慮”或“重新慎重考慮某事”，通常用于提醒他人或自己不要倉促做決定，尤其是當某件事可能存在風險、代價較高或需要謹慎對待時。

謹慎決策
強調在行動前反複權衡利弊，避免沖動。
例句：You should think twice about investing all your money in that project.（你應該慎重考慮是否将所有資金投入那個項目。）
重新評估原有決定
暗示可能發現之前未注意的問題，需重新思考。
例句：After hearing the risks, she thought twice about signing the contract.（了解風險後，她重新考慮是否籤署合同。）
隱含潛在問題
常用于提示可能存在隱藏的負面因素。
例句：Think twice about skipping breakfast—it affects your energy all day.（别輕易不吃早餐，它會影響你全天的精力。）

後接名詞或動名詞
think twice about + [名詞/doing something]
例：He should think twice about the job offer. 或 Think twice about buying that car.

該短語適用于日常對話和書面語，能有效傳達“審慎”的态度。使用時需注意語境，避免在需要快速決策的場合過度強調猶豫。

單詞：think twice about

動詞短語

認真考慮某事，三思而後行

You should think twice about quitting your job before you have another one lined up. (在你找到下一份工作之前，你應該三思而後行地考慮辭職。)
I would think twice about investing in that company. (我會認真考慮是否要向那個公司投資。)

“think twice about”是一個動詞短語，常用于建議或警告某人在做某事之前仔細考慮。它通常用于負面情境中，暗示某個決定可能有負面後果，需要經過深思熟慮才能決定是否采取行動。

【别人正在浏覽】