exacerbates是什麼意思，exacerbates的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

exacerbates 是一個動詞，意為“使惡化；使加劇；使加重”。它描述的是使某種不良狀況、問題、情緒或疾病變得更加嚴重或更難以忍受的行為。

以下是該詞的詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 使更糟：指的是讓已經不好的情況變得更差、更嚴重。例如，某種行為可能加劇沖突、加重病情或惡化經濟困境。
   • 火上澆油：常帶有一種負面含義，指不必要的介入或因素導緻問題升級。

2. 詞源與構成：

   • 源自拉丁語 exacerbare，由 ex-（表示“完全地、徹底地”）和 acerbus（意為“尖銳的、苦澀的”）組合而成，字面意思接近“使變得非常尖銳/苦澀”，引申為“激怒”或“加劇”。
   • 英語中大約在17世紀開始使用。

3. 用法與語境：

   • 常用于描述負面影響的增強：其賓語通常是問題、困難、症狀、痛苦、緊張局勢、矛盾、分歧、危機等負面事物。
   • 區别于“worsen”：雖然“worsen”也表示“惡化”，但“exacerbate”更強調外部因素或行為主動地、常常是意外地或無意地導緻了情況的惡化。例如，“Ignoring the problem only exacerbates it.”（忽視問題隻會使其惡化。）這裡的“忽視”是導緻惡化的行為。
   • 常見搭配：
     • Exacerbate a problem/situation/crisis （加劇問題/局勢/危機）
     • Exacerbate symptoms/pain （加重症狀/疼痛）
     • Exacerbate tensions/divisions/inequalities （加劇緊張/分歧/不平等）
     • Exacerbate the effects （加劇影響）

4. 例句：

   • 醫療健康： “Lack of sleep canexacerbate anxiety symptoms.” （睡眠不足會加重焦慮症狀。）來源：梅奧診所關于焦慮症管理的文章。
   • 社會沖突： “The inflammatory speech only served toexacerbate the existing ethnic tensions.” （煽動性的言論隻會加劇現存的種族緊張關系。）來源：聯合國關于預防沖突的報告。

5. 同義詞與反義詞：

   • 同義詞： aggravate, worsen, intensify, increase, heighten, inflame, magnify
   • 反義詞： alleviate, mitigate, ease, lessen, relieve, improve, ameliorate

參考資料來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - 提供詞源、曆史演變及權威定義。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 提供清晰的定義、例句及用法說明。
• 梅奧診所 (Mayo Clinic) - 提供該詞在醫療健康領域的實際應用例句。
• 聯合國文件 (United Nations Documents) - 提供該詞在國際關系和社會問題語境中的應用實例。

網絡擴展資料

單詞 "exacerbates" 的詳細解釋如下：

詞性與含義
"Exacerbates" 是動詞 "exacerbate" 的第三人稱單數形式，意為使（問題、疾病、情緒等）惡化或加劇，通常用于描述負面情況的加重。例如：

Stress exacerbates chronic illnesses.
（壓力會加劇慢性疾病。）

詞源與構成
源自拉丁語 exacerbare（由 ex- "加強" + acerbus "尖銳/嚴厲" 組成），原意為 "激怒或使更尖銳"，後引申為 "使惡化"。

發音
國際音标：/ɪɡˈzæsərbeɪt/
重音在第二個音節：ig-ZAS-er-bate。

用法與語境

• 正式用語，常見于醫學、社會學等學術領域，或描述複雜問題（如氣候變化、社會矛盾等）。
• 賓語多為負面名詞：
  • exacerbate symptoms（加重症狀）
  • exacerbate conflict（激化沖突）

近義詞對比
| 單詞 | 區别 |
|------|------|
|worsen | 更通用，口語和書面均可 |
|aggravate | 非正式語境可能指“惹惱”，需結合上下文 |
|intensify | 強調程度加強，不限于負面 |

注意事項

• 易拼寫錯誤：注意與 exasperate（激怒）區分。
• 反義詞為 alleviate（緩解）或 mitigate（減輕）。

若需更多例句或搭配示例，可提供具體語境進一步說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

at the age ofundoubtedlyauguryamniotefetusesinattentionKeralamarvelouslymessingRuestrademarkedassessment criteriaJoseph Conradon pins and needlesperform a contractrepair workutmost good faithxanthan gumanecdoticchemicophysicscholagogueepistasiseucaryosisHandelhomostephanolineJasminumkrugitelevermanLSCmacroscopy