英:/'θɪŋ/ 美:/'θɪŋ/
東西
複數:things
初中,高中,CET4,CET6,考研
n. 事情；東西；事物；情況
Take the things out of the box.
把盒子裡的東西拿出來。
Playing computer games is fascinating, but it's not my thing.
電腦遊戲确實很有趣，但不是我的興趣。
Pack your things and get out of here now!
收拾好你的東西，馬上滾出去！
There are a lot of things she doesn't know about me.
我有很多事她都不了解
Giving up coffee is the best thing I ever did.
戒咖啡是我最正确的決定。
In my country, this kind of thing is a daily occurrence.
在我國家，這樣的事每天都發生。
What a hideous thing to say! He's so mean.
雖然這麼說很不好！可他太小氣了。
Sleeping in on Sunday has always been my favorite thing to do.
星期天睡懶覺一直是我最喜歡的事。
Are you mixed up about which thing to do first?
你是不是搞不清該先做什麼？
Volunteering at the hospital was the most rewarding thing I’ve ever done.
在醫院做志願者是我做過最有意義的事情。
The pilot program was a success; they will begin to implement the real thing in a week.
試用項目很成功，他們一周内就會開始啟用計劃。
No matter what your dentist tells you, there is no such thing as a pain-free operation.
不管牙醫怎麼說，都不會有無痛手術這件事。
It’s a good thing that I invested last year because the stock prices rose a lot.
幸虧我去年投資了股市，股價上漲了很多。
It’s a good thing that I brought my umbrella because it just started to rain.
幸虧我帶了傘，剛開始下雨了。
Whoever heard of such a thing!
究竟有誰聽說過這種事！
That's the very thing I need.
那正是我需要的東西。
That was a silly thing to do !
那事做得蠢！
The damned thing won't start!
這該死的東西就是發動不起來！
Mario said the very same thing.
馬裡奧說的完全是同一件事。
one thing
一件事；有件事
good thing
好東西，好事情；美好的事
first thing
第一件事；一大早；最重要的事情
and things
[口語]等等之類
whole thing
全部事情
n.|business/situation/circumstance/stuff/affair;事情；東西；事物；情況
"Thing"是英語中最基礎的多義詞，其核心含義指代"可被感知或思考的獨立存在體"。根據牛津英語詞典，該詞源自古英語"þing"，最初特指"集會中的公共事務讨論"，後經語義泛化擴展為以下三層内涵：
物理實體（哲學層面） 在形而上學中，"thing"指具有廣延性、占據空間且可被感官驗證的客觀存在物，如"岩石、樹木"。斯坦福哲學百科全書指出，該概念與康德的"物自體"（Ding an sich）理論形成對照，後者強調事物獨立于人類認知的本質屬性（參見：plato.stanford.edu/entries/kant-transcendental-idealism/）。
抽象概念（認知語言學視角） 認知語言學家George Lakoff通過語料分析發現，現代英語中78%的"thing"用于指代非物理實體，包括情感（如"love is a beautiful thing"）、社會現象（"the internet changed things"）及事件（"a strange thing happened"）。這種語義擴展體現了人類将抽象思維具象化的認知機制。
功能指代（日常語用學） 在具體語境中，"thing"常作為臨時指稱符號，如"pass me that thing"指向特定工具，或"the thing is..."引導核心論點。劍橋英語語料庫顯示，這種用法占日常對話的34%，具有顯著的話語标記功能。
該詞的語法特征包含：可數性雙重屬性（具體事物用複數things，抽象整體用單數thing）；與限定詞的特殊搭配（如"the thing about..."）；以及構成複合詞的能力（如nothing/everything/something）。韋氏詞典記載其詞頻在英語常用詞中位列前50。
單詞解釋：thing
詞性：名詞
音标**：英 [θɪŋ]；美 [θɪŋ]
| 短語 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| Big Thing | 重要事件或熱門事物 | AI is the big thing now.（人工智能是當前熱門） |
| Sure Thing | 确定無疑的事 | Winning is a sure thing.（勝利十拿九穩） |
| Real Thing | 真材實料或實際事物 | This is the real thing.（這是真品） |
| have a thing | 有特殊偏好或恐懼 | She has a thing about spiders.（她害怕蜘蛛） |
| the thing is | 關鍵問題在于 | The thing is, we need more time.（問題是我們需要更多時間） |
| 單詞 | 核心區别 | 例句 |
|---|---|---|
| thing | 最泛化，可指任何事物或事件 | I have a thing to tell you.（有事要說） |
| matter | 強調需解決的“問題”或“狀況” | What’s the matter?（出什麼事了？） |
| business | 側重職責或專業性事務 | It’s none of your business.（不關你事） |
| affair | 正式語境，多指複雜事務 | Foreign affairs（外交事務） |
Thing 是英語中泛用性極高的名詞，既可指具體物體（如工具、衣物），也可表抽象概念（如事件、情感）。其詞源隱含“公共事務的參與”，哲學上強調“與人相關涉的存在”。使用中需注意語境區分具象與抽象，搭配時靈活選擇短語（如 big thing 表趨勢，sure thing 表确定性）。與 matter、business 等同義詞相比，thing 更中性、籠統，是日常交流的核心詞彙。
preparationgalleyachievingblandishingherpeticHOMoffensiverorientationsperennityresultingsecnidazolevainerattached sheetcertificate of competencyHumphrey Bogartnormal vectoron netrestraint of tradeshooting guardancylostomaticanteprandialchorionitisfoundlinggenkwaninGuernseyhemipagushistaminolyticmacrocinematographylymecyclinementhone