overdue payment是什麼意思，overdue payment的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
逾期未支付款；過期付款
例句
Overdue payment will be regarded as abdication.
過期的作棄權處理。
Monitor credit limits and trace down overdue payment.
檢測信用期限和跟蹤過期貨款。
Party B shall release the overdue payment to Party a within 30 days from the delivery date.
自收貨當天算起30天内，乙方要将所欠貨款付給甲方。
Lawyer: For this kind of disputes, first you must pay tax and overdue payment according to the decision of the taxation bureau.
律師：對納稅争議，必須先按稅務機關意見交納稅款和滞納金。
In the event that the Buyer delays in payment, interest will be charged on overdue payment at the rate of 2% per commenced month.
如買方延遲支付貨款，則買方應當按照每月2%的利率就未支付部分向菲斯曼作出賠償。
專業解析
overdue payment 指逾期付款，具體指在合同或協議規定的截止日期之後仍未支付的款項。該術語在商業、金融、會計和信貸領域廣泛使用，核心含義包含兩個關鍵點：
- "Overdue"（逾期）：指超過了約定的最後付款期限（Due Date）。例如，發票上注明應在30天内付款，若超過30天仍未支付，該款項即被視為逾期。
- "Payment"（付款）：指應當支付的金額本身，可以是賬單、發票、貸款分期、租金、服務費、稅款等各種形式的應付債務。
詳細解釋與影響：
- 觸發條件：當付款義務人（如客戶、借款人、租戶）未能在約定的到期日或寬限期（若有）結束前完成支付時，該筆款項狀态即轉為“逾期”。
- 常見場景：
- 客戶未按時支付供應商的發票。
- 借款人未按時償還信用卡賬單、貸款月供或分期付款。
- 租戶未按時繳納租金。
- 納稅人未在截止日期前繳納稅款。
- 後果：
- 滞納金/罰息：債權人（如供應商、銀行、房東、稅務機關）通常會對逾期付款收取額外的費用或更高的利息，作為對延遲支付的補償和懲罰。
- 信用記錄受損：逾期付款信息可能會被報告給征信機構，導緻付款義務人的信用評分下降，影響其未來獲得貸款、信用卡或其他金融服務的能力和條件。
- 服務中斷：對于持續性服務（如水電、網絡、訂閱服務），逾期付款可能導緻服務被暫停或終止。
- 催收行動：債權人可能啟動催收程式，包括發送催款通知、委托第三方催收機構，甚至采取法律訴訟手段追讨欠款。
- 法律風險：長期或嚴重的逾期付款可能導緻法律訴訟，産生判決、資産扣押等更嚴重的後果。
- 會計處理：在債權人（收款方）的賬簿上，逾期付款通常會使應收賬款從“正常”狀态轉為“逾期”或“不良”狀态，可能需要計提壞賬準備。對于付款方，則意味着應付賬款未能按時清償。
來源參考：
- Investopedia: 作為權威的金融教育平台，Investopedia 對金融術語有清晰定義。其解釋強調了逾期付款觸發滞納金和信用評分影響的核心後果。 (參考鍊接：
https://www.investopedia.com/terms/o/overdue-account.asp)
- Corporate Finance Institute (CFI): CFI 提供專業的財務分析和建模培訓資源。其對逾期付款的說明側重于其在應收賬款管理和信用風險評估中的重要性。 (參考鍊接：
https://corporatefinanceinstitute.com/resources/accounting/accounts-receivable/)
- 信用報告機構（如 Experian, Equifax, TransUnion）: 這些機構的官方信息闡述了逾期付款如何被記錄在信用報告中及其對信用評分的具體影響機制。 (通用參考來源：主要信用局官網的信用教育闆塊)
網絡擴展資料
"Overdue payment" 是一個商務和財務領域的常用術語，具體含義及用法如下：
1.基本定義
指超過約定付款期限仍未支付的款項。例如：
- 信用卡賬單到期未還
- 銀行貸款分期超期未付
- 供應商發票超過信用期仍未結算
- 水電費在截止日後未繳納
2.法律與合同關系
通常與合同條款直接關聯：
- 商業合同中會明确付款期限（如Net 30天）
- 部分協議規定逾期将觸發罰金條款
- 長期逾期可能構成違約事件
3.後果影響
- 經濟處罰：産生滞納金（late fee）或罰息（一般按日計算，公式示例：$罰息=未付金額 times 日利率 times 逾期天數$）
- 信用損害：影響個人/企業信用評分（如FICO評分下降）
- 服務終止：電力/通訊服務可能被暫停
- 法律風險：債權人可能啟動催收程式或提起訴訟
4.處理建議
- 主動溝通：及時聯繫收款方說明情況
- 優先清償：按逾期時長排序處理（先處理逾期最長的債務）
- 協議重組：嘗試協商分期還款計劃
- 系統預防：設置電子賬單提醒或自動扣款
5.關聯概念辨析
- Late payment：通常指剛超過截止日但仍在寬限期内
- Default：指嚴重長期逾期（如連續3期未付）
- Delinquency：正式信用報告中的違約記錄
若涉及具體案例（如房貸/企業應付賬款），建議提供更多上下文以便分析法律後果和解決方案。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
