confinement是什麼意思，confinement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

confinement英标

英:/'kənˈfaɪnmənt/ 美:/'kənˈfaɪnmənt/

常用解釋

限制

詞性

複數 confinements

類别

CET4,CET6

常用詞典

n. 限制；監禁；分娩

例句

He was held in confinement by the police because of murder.

他因謀殺被警察監禁

Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.

昨夜，他在道格拉斯監獄中被單獨監禁。

Over-study hath done this, and somewhat too much of confinement.

這是過度學習和過度限制造成的。

It doesn't really mitigate against the confinement he has perpetrated on Lolita.

它沒能減少他對洛麗塔的限制。

She had been held in solitary confinement for four months.

她曾被單獨關押了4個月。

Meantime Miles was growing sufficiently tired of confinement and inaction.

與此同時，邁爾斯對禁閉和無所作為已經感到十分厭倦了。

常用搭配

inertial confinement

慣性約束

solitary confinement

單獨拘禁（等于solitary）

同義詞

n.|limitation/delivery/restriction/qualification/prison;限制；監禁；分娩

專業解析

Confinement 的詳細中文解釋

“Confinement” 是一個名詞，其核心含義指被限制在某個特定空間或狀态内，失去行動自由或受到約束。具體含義根據語境有所不同：

核心含義：限制自由
- 指人或動物被關押、禁閉或隔離在某個有限的空間内，無法自由離開。這可以是物理上的（如監獄、房間），也可以是其他形式的限制。
- 例句： 囚犯在單人牢房裡忍受着漫長的監禁（confinement）。 / 為了防止疾病傳播，動物被實施了隔離（confinement）。
- 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為“the state of being forced to stay in a closed space, prison, etc.” https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/confinement
醫學專用含義：産褥期
- 這是“confinement” 一個非常特定且常見的用法，特指女性分娩後的恢複期，通常指産後大約六到八周的時間。這段時間産婦的身體（特别是生殖系統）逐漸恢複到孕前狀态，需要休息和特别的護理。
- 例句： 她的預産期在五月，預計産褥期（confinement）将持續到七月。 / 傳統上，産婦在産褥期（confinement）會受到特别的照顧。
- 來源參考： 梅奧診所 (Mayo Clinic) 在讨論産後護理時，會涵蓋這一恢複期（即産褥期）的内容 https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/labor-and-delivery/expert-answers/postpartum-care/faq-20058533 。劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 也明确列出此義項：“old-fashioned for the time when a woman is about to give birth and for a period after she has given birth” https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/confinement 。
物理學術語：約束
- 在物理學（特别是量子力學和材料科學）中，“confinement” 指粒子（如電子）或某種物理狀态（如等離子體）被限制在某個特定空間區域的現象。例如，“量子約束”（quantum confinement）效應在納米材料中非常重要。
- 例句： 量子約束（confinement）效應導緻納米粒子表現出不同于塊體材料的獨特光學性質。
- 來源參考： 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) 在解釋納米技術或量子現象時會涉及“confinement”的概念 https://www.britannica.com/science/quantum-confinement 。

總結來說，“confinement” 主要表達“被限制、被關押、失去自由”的狀态。在日常和文學語境中，它強調行動自由的喪失；在醫學上特指産後的恢複期；在物理學中則指粒子或能量被限制在特定空間的現象。理解其具體含義需結合上下文。

網絡擴展資料

“Confinement” 是一個名詞，主要含義為“限制；監禁；分娩後的休養期”，具體解釋如下：

1.基本含義

物理或行動上的限制
指人或事物被限制在特定空間或範圍内，無法自由活動。例如：

The prisoner was placed in solitary confinement.（囚犯被單獨監禁。）
抽象概念的限制
也可用于描述思想、自由等抽象事物的約束。例如：

The confinement of creativity by strict rules.（嚴格規則對創造力的限制。）

2.醫學領域特定含義

産後休養期（坐月子）
指女性分娩後的一段恢複期，需注意休息和調養。例如：

She followed traditional practices during her postpartum confinement.（她在産後遵循了傳統的坐月子習俗。）

3.其他專業用法

物理學/工程學
描述物質或能量被限制在特定範圍内（如粒子在磁場中的受限運動）。
法律術語
指因犯罪或司法程式導緻的監禁。

補充信息

詞源：來自法語 “confiner”（限制），結合拉丁語 “con-”（完全）和 “finis”（邊界）。
近義詞：restriction, imprisonment, detention
反義詞：freedom, liberation

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景描述。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】