teaching staff是什麼意思，teaching staff的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

教育工作者（總稱）

We have a special Valentine's Day message dedicated from the teaching staff to the students.

我們有一份特别的情人節祝辭，是教職工獻給學生的。

The teaching staff of the school is excellent.

該校的教師很優秀.

The school's teaching staff is (are ) excellent.

這所學校教師素質很好。

The news caused a flutter among the teaching staff.

這個消息在全體教師中引起了不安。

Some are now on the teaching staff, with their children as pupils.

其中有些現在是夏山的老師，他們的孩子也是這裡的學生。

|educator;教育工作者（總稱）

"teaching staff"（教學人員）是指教育機構中直接參與教學及相關學術活動的專業人員群體，通常包括不同層級的教師、講師、教授以及教學輔助人員。根據中國教育部發布的《教育行業人員分類标準》，這一群體需具備相應學科資質，并承擔課程設計、課堂授課、學生評估等核心教學職責。

該術語的具體構成可分為三類：

聯合國教科文組織《全球教育監測報告》強調，教學人員的專業發展水平直接影響教育質量，各國普遍通過定期培訓、學術交流等方式提升其教學能力。需注意的是，"teaching staff"通常區别于行政人員（administrative staff），後者主要負責機構運營事務。

“teaching staff”是英語中的常用詞組，指代教育機構中專門從事教學工作的全體人員，通常包括以下成員：

核心成員
涵蓋直接參與課堂教學的各類教師，如中小學的學科教師、班主任；大學的教授（professor）、副教授（associate professor）、講師（lecturer）以及助教（teaching assistant）等。
職責範圍
除了授課，還可能承擔課程設計、作業批改、學生評估和學術指導等工作。例如，大學講師可能需要同時負責教學和科研任務。
與其他術語的區别
- Faculty：在美式英語中常指大學全體教師（包括研究人員），而“teaching staff”更側重實際教學職能。
- Academic staff：涵蓋範圍更廣，可能包含非教學崗位（如學術顧問、實驗室管理員）。
使用場景
常見于教育政策文件、學校簡介或招聘信息中，例如：“The school is recruiting experienced teaching staff for STEM subjects”（該校正在招聘STEM學科經驗豐富的教學人員）。

語法提示：該詞組為集合名詞，作主語時謂語動詞通常用單數（如：The teaching staff is well-trained），但若強調個體成員時也可用複數（如：The teaching staff are discussing the curriculum）。