
v. 一躍成為
The YouTube video catapulted the young singer to instant fame.
這段YouTube視頻使這位年輕歌手一舉成名。
The car accident catapulted the man forwards from his seat.
車禍令那個人從座位上彈了起來。
She was catapulted into the limelight after receiving the best actress award.
她在獲得最佳女演員獎後一舉成名。
I think that and their innovative designs pretty much catapulted it into a global phenomenon.
正是這個特點和創新的設計推動宜家成為了全球現象級的品牌。
"Catapulted" 是動詞"catapult"的過去式和過去分詞形式,具有雙重含義:
物理機械意義
原指古代戰争中利用彈射器将石塊、箭矢等投射物快速發射的物理動作。牛津英語詞典将其定義為"通過彈力或機械裝置突然推進物體"的動作,這種裝置最早可追溯至公元前4世紀的希臘弩炮。
比喻意義
在現代語境中,該詞多用于描述人或事物因特殊機遇或強力推動而實現的突然晉升或快速崛起。劍橋詞典指出其比喻義為"使某人突然處于某種位置或狀态",例如"科技創新将初創企業推向行業領先地位"。
權威詞典補充說明:
詞源演變顯示,該詞源于希臘語"katapeltēs",字面意為"盾牌擊穿器",後經拉丁語"catapulta"傳入英語,16世紀開始出現比喻性用法。
“Catapulted” 是動詞catapult 的過去式和過去分詞形式,其含義和用法可從以下兩方面解析:
如果需要更多例句或詞形變化(如 catapulting),可參考權威詞典。
carvefidgetpliersthe momentangledballisticbriskerexhaustlessEzraFBRfloggedheadlinedinstallmentslengthsmanlierswiveltendrilstrichomonalacquired immunityfeel terriblepower converterrare earthaggregativechasmacolloxylinflashilyintreatlouseberrymelanophoreStarkrimson