tantalizing是什麼意思，tantalizing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tantalizing英标

英:/'ˈtæntəlaɪzɪŋ/ 美:/'ˈtæntəlaɪzɪŋ/

詞性

比較級:more tantalizing 最高級:most tantalizing

類别

TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

adj. 撩人的；逗引性的；幹着急的

v. 惹弄；逗弄人（tantalize的ing形式）

例句

I'd like to go with you to see such tantalizing scenery.

我想跟你一起去看如此動人的美景。

The girl wore a tantalizing evening dress, which attracted a lot of people's attention.

女孩穿了一件撩人的晚禮服，吸引了很多人的注意。

Stop ****** those tantalizing moves on me, I don't like you.

别再對我做出那些挑逗性的動作了，我不喜歡你。

I know I'm on a ***t, but how could I resist all this tantalizing food?

我知道我在節食，但我怎麼能拒絕所有這些誘人的食物呢？

A tantalizing aroma of roast beef fills the air.

烤牛肉誘人的香味彌漫在空氣中。

The tantalizing aroma of fresh coffee wafted towards them.

新鮮咖啡那誘人的香味向他們飄來。

By a tantalizing quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.

由于命運的捉弄，這對選手被抽中在錦标賽的第一輪相遇。

The tantalizing thing is that we've got a very clear photo of the species.

有趣的是，我們有了一張這個物種的非常清晰的照片。

To Michael Taylor, a professional big-tree hunter, there are tantalizing signs of the stump's potential.

對邁克爾·泰勒這位專業的大叔獵手來說，這個樹樁表現出很有潛力的征象。

同義詞

adj.|voluptuous;撩人的；逗引性的；幹着急的

專業解析

tantalizing 是一個形容詞，源自希臘神話中的人物Tantalus。它的核心含義是：某事物極具吸引力或誘惑力，但似乎總是可望而不可及，或最終無法真正獲得滿足。

以下是其詳細解釋：

核心含義與誘惑性 (Provocative Desirability):
- “Tantalizing” 描述的是那些能強烈激起人的興趣、渴望、好奇心或食欲的事物。
- 它強調事物本身具有非凡的魅力或吸引力，讓人非常想要得到、體驗或了解。
- 例如：一頓 tantalizing 的大餐看起來或聞起來極其美味誘人；一個 tantalizing 的機會看起來非常吸引人且可能帶來巨大好處；一個 tantalizing 的謎題讓人極度好奇想要解開。
隱含的挫敗感與難以企及 (Implied Frustration and Elusiveness):
- 這是該詞區别于單純“吸引人”(attractive) 或“誘人”(appealing) 的關鍵層面。它暗含了無法完全獲得滿足或實現的意味。
- 這種吸引力常常伴隨着一種接近但無法真正觸及的感覺，或者即使接觸到了，也無法獲得完全的滿足感。
- 例如：一個 tantalizing 的線索可能指向真相，但本身不足以揭示全部，讓人心癢難耐；一個 tantalizing 的承諾可能聽起來很美好，但最終未能兌現或效果大打折扣；看到美食卻吃不到，就是典型的 tantalizing 體驗。
詞源與神話背景 (Etymology and Mythological Background):
- 該詞直接來源于希臘神話中的坦塔羅斯 (Tantalus)。坦塔羅斯因觸怒衆神（通常是洩露天機或用自己兒子的肉宴請衆神）而受到懲罰。
- 他被罰站在齊頸深的水中，頭頂懸挂着結滿果實的樹枝。每當他低頭想喝水時，水就退去；每當他擡頭想吃果子時，樹枝就升高。因此，他永遠承受着饑渴的折磨，眼前就是水和食物，卻永遠無法觸及和解渴充饑。
- 因此，“tantalizing” 完美地捕捉了這種近在咫尺卻又遙不可及的、帶有強烈挫敗感的誘惑狀态。

總結來說，“tantalizing” 描述的是一種強烈到令人痛苦（或至少是焦躁）的誘惑狀态：某事物極其誘人，讓你無比渴望得到它，但它要麼是難以企及，要麼是即使得到了也無法帶來預期的滿足感，就像神話中的坦塔羅斯永遠夠不到的水和果實。

網絡擴展資料

單詞解釋：tantalizing

1. 基本定義

tantalizing（形容詞）表示“誘人的、撩人的、令人向往的”，常用來描述引起強烈欲望或好奇心的事物，但這些事物可能難以實現或獲得。其動詞形式為tantalize，意為“逗弄、引誘、使幹着急”。

2. 發音與詞源

發音：英式音标為 /ˈtæntəlaɪzɪŋ/，美式音标為 /ˈtæntəˌlaɪzɪŋ/。
詞源：源自希臘神話人物Tantalus（坦塔羅斯），他因觸怒衆神被罰永遠饑渴交加，站在水中卻喝不到水，果樹在頭頂卻吃不到果實。該詞引申為“可望不可即的誘惑”。

3. 用法與場景

感官體驗：形容氣味、味道等令人垂涎，如 a tantalizing aroma of roast beef（烤牛肉誘人的香味）。
抽象概念：描述模糊但吸引人的事物，如 vague and tantalizing possibilities（模糊而誘人的可能性）。
情感挑動：指引發好奇或欲望卻難以滿足，如 a tantalizing smile（撩人的微笑）。

4. 例句參考

The team did not reveal thetantalizing details of their discovery.（團隊未透露他們發現的誘人細節）。
Thetantalizing scent of lilacs made her pause.（紫丁香撩人的香氣讓她駐足）。

5. 同義詞與反義詞

近義詞：alluring, enticing, seductive, provocative。
反義詞：unappealing, repulsive, dull。

提示：若需更多例句或詞形變化（如副詞 tantalizingly），可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】