tabloid是什麼意思，tabloid的意思翻譯、用法、同義詞、例句
tabloid英标
英:/'ˈtæblɔɪd/ 美:/'ˈtæblɔɪd/
詞性
複數:tabloids
常用詞典
n. 小報，通俗小報，八卦小報
adj. 通俗小報的；聳人聽聞的，引起轟動的
例句
These rumors spread because the tabloids contributed to the flames.
這些謠言之所以傳開，就是那些八卦小報推波助瀾的結果。
When other media are stuck in a rut, the tabloids have an advantage.
當其他媒體都墨守成規時，通俗小報就有了優勢。
People began to condemn the media that distributed the tabloid news.
人們開始譴責散布這個聳人聽聞的新聞的媒體。
Tabloid newspapers love to dig up scandal.
通俗小報都熱衷于刨丑聞。
Royal gossip is a staple of the tabloid press.
圍繞王室成員的飛短流長是小報的主要内容。
She is an object of ridicule in the tabloid newspapers.
她是小報譏笑諷刺的對象。
Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.
小報都竭力迎合大衆口味。
同義詞
n.|troche/abridgment;小報；藥片；文摘；小型畫報
adj.|summary/abbreviative;小報式的；縮略的；轟動性的；扼要的
專業解析
"Tabloid" 一詞主要有以下兩層含義，均源自其作為報紙類型的原始意義：
-
小報（字面意義與主要含義）：
- 指一種版面尺寸較小（通常約為普通嚴肅報紙的一半大小）、内容通俗、風格煽情的報紙類型。 這類報紙的特點包括：
- 醒目标題： 使用巨大、誇張、吸引眼球的标題，常帶有雙關語或情感色彩，目的是第一時間抓住讀者注意力。
- 内容側重： 大量報道名人八卦、丑聞、犯罪故事（尤其是暴力或離奇案件）、災難、體育花邊、健康養生（有時帶有聳人聽聞或未經充分驗證的說法）、占星術等軟新聞。對嚴肅的政治、經濟、國際事務等硬新聞通常報道較少或處理得較為簡單化、戲劇化。
- 視覺元素： 大量使用圖片，尤其是抓人眼球或具有沖擊力的照片。
- 寫作風格： 語言通常簡潔、口語化、情感化，有時帶有偏見或傾向性，追求轟動效應而非深度分析。
- 來源依據： 這種報紙形式的定義和特點是新聞傳播學領域的共識，在權威詞典和媒體研究文獻中均有明确描述。例如，《牛津英語詞典》将其定義為“一種以小版面印刷、内容濃縮、常包含聳人聽聞新聞的報紙” 牛津英語詞典線上版 - Tabloid 詞條。路透社新聞研究所的年度報告也持續關注全球範圍内小報媒體（Tabloid media）的角色和影響 路透社新聞研究所數字新聞報告。
-
通俗、轟動、八卦（引申含義）：
- 由于小報的内容特性，“tabloid”這個詞本身也衍生出形容詞含義，用來形容任何具有類似小報風格的事物：
- Tabloid journalism: 指追求轟動效應、聚焦名人隱私和丑聞、報道方式可能不夠嚴謹的新聞實踐。
- Tabloid story/tale: 指一個内容聳人聽聞、充滿八卦或離奇情節的故事。
- Tabloid television: 指一些電視節目（如某些日間談話節目、名人新聞節目、真實犯罪節目），其風格和内容選擇模仿了小報的特點，追求娛樂性和收視率。
- 來源依據： 這種引申用法在當代英語和媒體評論中非常普遍。BBC的“媒體觀察”欄目經常探讨“tabloid culture”（小報文化）及其對社會的影響 BBC Media Action。《韋氏詞典》也收錄了其作為形容詞的含義：“以易于理解或轟動的方式呈現的，常帶有聳人聽聞、膚淺或庸俗的特征” 韋氏詞典線上版 - Tabloid 詞條。
總結來說，“tabloid”的核心含義是指一種特定類型的通俗報紙及其所代表的新聞風格，強調版面小、内容濃縮、追求轟動效應和娛樂性，常聚焦于名人八卦、丑聞和離奇事件。這個詞也廣泛用于形容任何具有類似通俗、轟動、八卦性質的内容或媒體形式。
網絡擴展資料
Tabloid 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋：
1.詞性與基本定義
- 名詞（主要含義）：
- 通俗小報：指版面較小（通常為普通報紙的一半）、内容簡短、圖片豐富的報紙，多聚焦名人八卦、聳動新聞或誇張報道。例如：“The tabloid published sensational stories about the celebrity's private life.”
- 藥片/文摘（較少見）：曆史上曾指壓縮成片劑的藥物或摘要類刊物，但現代英語中已不常用。
- 形容詞：
- 小報式的：形容内容誇張、追求轟動效應的風格，如“tabloid journalism”；
- 扼要的/縮略的：指簡潔的摘要形式。
2.詞源與文化背景
- 源自19世紀末英國藥企Burroughs Wellcome & Company 的藥品商标Tabloid（意為“壓縮藥片”），後因英國報業大亨Alfred Harmsworth 将其用于命名小型報紙，逐漸演變為“小報”的代稱。
- 典型特征：版面小（約28×38厘米）、标題吸睛、内容通俗化，常被批評為“黃色新聞”（yellow journalism）。
3.社會認知與用法
- 中性或貶義：多數語境含負面色彩，暗指報道缺乏深度、追求流量。例如：“Tabloids are often criticized for invading privacy.”；
- 對比詞彙：與嚴肅報紙（broadsheet）相對，後者以深度分析和政治經濟新聞為主。
4.發音與變形
- 英式發音：/ˈtæblɔɪd/，美式發音：/ˈtæbˌlɔɪd/；
- 複數形式：tabloids，形容詞無變形。
5.例句與搭配
- “The scandal was front-page news in all the tabloids.”（丑聞登上所有小報頭版）；
- 常見搭配：tabloid press（小報媒體）、tabloid headline（小報标題）。
如需進一步了解該詞在不同語境中的使用，可參考權威詞典（如新東方線上、柯林斯）或新聞研究資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
