scrawniest是什麼意思，scrawniest的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 最瘦骨嶙峋的
例句
Even the scrawniest of types possess more than enough energy stored in their (nugatory) fat reserves to run several marathons back to back.
即使最瘦骨如柴的人身體裡儲存的（無用的）脂肪也夠他跑幾個來回的馬拉松了。
The unfortunate novice fliers are often the scrawniest ones or those that try to ride whispers of wind too weak to carry them over the danger zone.
不幸的新手往往是骨瘦如柴的一個，或者那些嘗試乘坐竊竊私語的風力太弱去攜帶它們越過危險區。
專業解析
scrawniest 是形容詞scrawny 的最高級形式，意為“最瘦骨嶙峋的” 或“最皮包骨的”。它形容某人或某物極度瘦弱、幹癟，缺乏肌肉或脂肪，通常帶有營養不良、虛弱或不健康的負面含義，強調視覺上骨骼突出的狀态。
其核心含義包括：
- 極度瘦削：指身體極其單薄，肌肉和脂肪組織極少，骨骼輪廓清晰可見。例如：“經過長途遷徙，這群角馬中那頭最瘦骨嶙峋的（scrawniest）已經奄奄一息。”
- 病态虛弱感：該詞常暗示這種瘦弱并非健康或精壯，而是源于饑餓、疾病、衰老或發育不良。例如：“饑荒中，孩子們變得異常瘦骨嶙峋（scrawny），其中最瘦弱的（scrawniest）幾乎無法站立。”
- 視覺上的不美觀：常帶有貶義，形容缺乏豐滿或力量感的、不吸引人的瘦。例如：“後院那隻最瘦骨嶙峋的（scrawniest）流浪貓總搶不到食物。”
詞源與用法：
“Scrawny” 源于斯堪的納維亞語系，與古諾爾斯語 “skrælna”（意為枯萎）相關，後進入中古英語，強調“幹癟、萎縮”的意象。其最高級 “scrawniest” 用于比較三者或以上中最為瘦削者，常見于描述營養不良的人、動物（如貓、狗、鳥類），或比喻貧瘠的植物、土地。在文學中，它常渲染人物的困頓或環境的荒涼。
權威參考來源：
- 劍橋詞典将 “scrawny” 定義為 “unpleasantly thin, often with bones showing”（令人不快的瘦，常可見骨頭），其最高級 “scrawniest” 即表示此狀态的極緻。來源：Cambridge Dictionary - scrawny
- 牛津英語詞典（OED）指出 “scrawny” 源自19世紀美國英語，與 “scrag”（瘦削的人或物）相關，強調“瘦而多骨”的特質。最高級形式遵循常規形容詞變化規則。來源：Oxford English Dictionary - scrawny（需訂閱訪問完整詞條）。
網絡擴展資料
“Scrawniest”是形容詞“scrawny”的最高級形式，用于描述極度瘦弱、骨瘦如柴的狀态。以下是詳細解析：
1.基本釋義
- 詞性：形容詞（最高級）
- 核心含義：指人或動物因缺乏脂肪和肌肉而顯得異常瘦削，常帶有營養不良或體質虛弱的隱含意義，略帶貶義。
- 例句：
- The scrawniest kitten in the litter struggled to get enough food.（一窩中最瘦弱的小貓難以獲得足夠食物。）
- He had the scrawniest arms I’d ever seen.（他的手臂是我見過最骨瘦如柴的。）
2.詞源與詞形變化
- 原級：scrawny
- 比較級：scrawnier
- 最高級：scrawniest
- 詞根聯想：可能與古英語詞彙“scræg”（瘦弱的）相關，部分助記法如諧音“瘦殼蘿莉”。
3.發音與用法
- 音标：英式 /ˈskrɔːniɪst/，美式 /ˈskrɔːniɪst/
- 語用場景：多用于口語，描述人或動物的瘦弱狀态。需注意語境，避免冒犯他人。
4.同義詞與反義詞
- 同義詞：skinny（皮包骨的）、bony（骨感的）、gaunt（憔悴的）、underweight（體重不足的）。
- 反義詞：plump（豐滿的）、muscular（健壯的）、sturdy（結實的）。
5.延伸補充
- 在文學中，“scrawny”常用于刻畫角色貧苦或虛弱的形象，例如：“a scrawny beast”（一頭瘦骨嶙峋的牲口）。
- 與“skinny”相比，“scrawny”更強調因缺乏營養或健康問題導緻的瘦弱，而非自然纖細。
如需進一步了解例句或搭配，可參考權威詞典來源（如、3、5）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
