Suzanne是什麼意思，Suzanne的意思翻譯、用法、同義詞、例句

suzanne英标

英:/'su'zæn/

n. 蘇珊娜（人名）

Eventually Suzanne fled to a refuge for battered women.

最後蘇珊娜逃到了一家受虐婦女收容所。

We wouldn't get in the way, Suzanne promised. We'd just stand quietly in a corner.

“我們不會妨礙你的，”蘇珊保證說，“我們就在角落裡安安靜靜地站着。”

Suzanne: Flattered somewhat.

蘇珊：有點受寵若驚。

Suzanne: It did change.

蘇珊：關系的确改變了。

Suzanne: Not recently.

蘇珊：最近沒有。

n.|Susanna;蘇珊娜（人名）

Suzanne 是一個源自希伯來語的女性名字，其含義和文化背景豐富。以下是詳細解釋：

語源與核心含義：
- Suzanne 是希伯來語名字שושנה (Shoshannah) 的變體，經由希臘語和拉丁語演變而來。
- 其最核心的含義是“百合花” (lily)。在希伯來語中，“Shoshannah” 直接指代百合花這種純潔、美麗的植物。這個名字象征着純潔、無瑕、美麗和優雅。
聖經與宗教背景：
- 這個名字與《聖經》中的“蘇撒拿” (Susanna) 故事緊密相關。在《但以理書》的次經部分（或某些基督教傳統的《但以理書》13章），蘇撒拿是一位美麗而貞潔的猶太婦女。她被兩個邪惡的長老誣告通奸，但最終因先知但以理的智慧而得以昭雪，證明了她的清白。
- 因此，Suzanne 這個名字除了代表百合花的自然之美，還深深承載了正直、貞潔、堅韌和最終獲得公正的宗教寓意。這個故事極大地強化了名字與純潔、美德之間的聯繫。
流行與演變：
- Suzanne 是法語形式的名字，在英語和其他歐洲語言中被廣泛采用。它在英語世界尤其流行于20世紀。
- 這個名字傳達出一種經典、優雅、略帶國際風情的感覺。其發音通常為 /suːˈzæn/ (soo-ZAN)。
象征意義
- 純潔與清白：源于百合花的象征和《蘇撒拿傳》的故事。
- 美麗與優雅：直接關聯百合花的形象。
- 正直與堅韌：源自蘇撒拿在逆境中堅守清白的故事。
- 信仰與恩典：其宗教背景賦予了名字神聖的維度。

Suzanne 是一個曆史悠久的女性名字，核心含義為“百合花”，象征着純潔、美麗和優雅。它因《聖經》次經中貞潔的蘇撒拿的故事而聞名，從而增添了正直、堅韌和最終獲得救贖的深刻内涵。這個名字在法語和英語文化中廣受歡迎，傳遞出經典、優雅的氣質。

來源參考：

名字含義與語源學通常參考權威詞典和學術研究機構，例如牛津大學出版社的語言學資源或Behind the Name 網站（一個廣泛認可的姓名學數據庫）。
關于《蘇撒拿傳》的詳細故事和宗教背景，可參考《聖經》次經文本（如《但以理書》補篇），相關解讀可查閱大英百科全書或知名大學神學院/宗教研究系的線上資源（如牛津大學神學與宗教學院或哈佛大學神學院的公開資料庫）。
名字的流行度數據可參考各國官方統計機構（如美國社會保障管理局的嬰兒名字數據庫）或專業名字統計網站（如Nameberry）。

Suzanne 是一個常見的女性英文名，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1. 詞源與含義
Suzanne 源自希伯來語，是 Susan 的變體形式，意為“一朵小百合”或“百合花”。在法語中，它也被視為 Susanna 的變體形式，常用于法語國家。

2. 發音與中文翻譯

3. 文化背景與名人

4. 使用特點

補充說明
部分資料提到該名字象征純潔與優雅（與“百合花”的意象相關），但具體印象需結合文化和個人背景理解。