英:/'ˌɪrɪˈtriːvəbl/ 美:/'ˌɪrɪˈtriːvəbl/
adj. 不能彌補的；不能複原的；無法挽救的
The money already paid is irretrievable.
已經支付的錢是無法收回的。
Something is irretrievable, but can be fetch up.
有些事不可以挽回但可以彌補。
Budget mistakes result in an irretrievable injury to the profits.
預算錯誤通常會給公司利潤造成無法挽回的損失。
Doing so can damage the file system, rendering your data irretrievable.
如果這樣做将會破壞文件系統，導緻數據無法恢複。
If there is no leading centre from above, they may commit irretrievable errors.
要是上面沒有一個領導中心，往往要弄得不可收拾。
"irretrievable"是一個形容詞，表示某事物無法恢複、無法挽回或無法補救的狀态。該詞源于拉丁語"retrahere"（拉回）與否定前綴"ir-"結合，字面含義為"無法拉回"[1]。在法律和哲學語境中，它常被用來描述不可逆轉的損失或結果。
根據《牛津英語詞典》，該詞主要用于三種場景：
在經典文學作品中，簡·奧斯丁在《勸導》中曾用"irretrievable alienation"描述人際關系的徹底疏離[4]。該詞的近義詞包括"irreversible"（不可逆轉的）、"irreparable"（不可修複的），反義詞則為"retrievable"（可恢複的）[5]。
[1]《牛津英語詞源詞典》
[2]《布萊克法律詞典》第11版
[3] 聯合國環境規劃署術語庫
[4] 奧斯丁《勸導》1818年版
[5]《羅熱同義詞詞典》
“irretrievable”是一個形容詞，表示無法挽回的、不可恢複的狀态，通常用于描述徹底失去或無法補救的事物。以下是詳細解析：
完全失去
指事物因破壞、丢失或時間流逝等原因徹底無法複原。
例句：The fire caused irretrievable damage to the historical documents.（火災對曆史文獻造成了不可挽回的損害。）
無法逆轉
強調結果或狀态的不可逆性，常用于抽象概念（如關系、機會）。
例句：Their trust was broken beyond irretrievable repair.（他們的信任破裂到無法修複的地步。）
如果需要進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您補充說明。
【别人正在浏覽】