月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

spy on是什麼意思，spy on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用解釋

暗中監視

常用詞典

  • 暗中監視；偵查

    • 例句

  • He was spying on her through the keyhole.

    他從鎖孔裡監視着她

  • Then, he must spy on her father, a scientist who has developed a dangerous technology.

    他必須監視他的父親，因為他父親是一名科學家，已經研發了一項危險技術。

  • The hidden things silence revealed: a pheasant craning its neck to spy on us from a thicket, a crow hopping from branch to branch, a raccoon snoring in den.

    他們指給我那些原本隱藏起來、卻被寂靜暴露了的東西：一頭野雞從灌木叢中伸長脖子打探我們，一隻烏鴉在樹枝間跳來跳去，一隻浣熊在它的窩裡打鼾。

  • Tom: Lisa! Don't spy on them.

    湯姆：麗莎！不要偷看他們。

  • They decided to spy on him.

    他們決定暗中偵查他。

  • They decided to spy on him.

    他們決定暗中跟蹤窺探他。

    • 同義詞

  • |spy into;暗中監視；偵查

    • 專業解析

    "Spy on" 是一個英語動詞短語，其核心含義是秘密地監視或觀察某人或某物，通常帶有未經對方知曉或同意的意味，并常常涉及獲取本不該被獲取的私人或機密信息。

    以下是其詳細解釋：

    1. 核心動作：秘密監視與觀察

      • 這個短語描述的行為是暗中觀察目标（一個人、一群人、一個組織或一個地方）的活動、行為或通信。
      • 執行 "spying on" 的人（間諜或窺探者）會試圖隱藏自己的身份和意圖，不讓目标察覺。例如："The government was accused of spying on its citizens' phone calls."（政府被指控監聽公民的電話。）

    2. 目的：獲取信息

      • "Spy on" 的主要目的是獲取信息。這些信息可能是：
        • 私人信息： 如個人對話、郵件、行蹤、生活習慣等。例如："I think my neighbor is spying on me through the window."（我覺得我的鄰居在透過窗戶監視我。）
        • 機密信息： 如商業機密、政府秘密、軍事計劃等。例如："The agent was caught spying on a foreign embassy."（該特工被發現在監視外國大使館。）
        • 競争對手的活動： 在商業環境中，指秘密觀察競争對手的策略或産品開發。例如："Companies sometimes spy on their competitors to gain an advantage."（公司有時會監視競争對手以獲得優勢。）

    3. 負面含義與倫理問題

      • "Spy on" 幾乎總是帶有負面含義，因為它涉及侵犯隱私、信任缺失或非法行為。
      • 它暗示了一種不道德或不被允許的監視行為。這種行為通常被視為對個人自由、隱私權或安全的威脅。例如："Parents should respect their children's privacy and not spy on their online activities."（父母應尊重孩子的隱私，不應監視他們的網絡活動。）

    4. 與相關詞的區别

      • Watch/Observe： 僅表示“看”或“觀察”，不必然包含秘密或負面意圖。可以是公開的、善意的觀察。
      • Monitor： 指“監控”或“監測”，可能是公開的、官方的或出于保護目的的行為（如監控健康狀況、交通狀況），其意圖和合法性比 "spy on" 更中性或積極。
      • Spy： 作為不及物動詞或名詞時，指從事間諜活動的人或行為本身，範圍更廣。"Spy on" 則明确指出了監視的對象。

    總結來說，"spy on" 意味着為了獲取（通常是私人的、機密的或不應被獲取的）信息，而對某人或某物進行隱蔽的、未經同意的監視或觀察，這種行為通常被認為是不道德的或非法的。

    網絡擴展資料

    “spy on”是一個動詞短語，其核心含義是“秘密監視或觀察”，通常帶有未經允許或隱蔽進行的性質。以下是詳細解析：

    1. 基本定義
      指通過隱藏身份、使用特殊設備或秘密手段，觀察、監聽或收集他人/組織的活動信息。這種行為可能涉及隱私侵犯，如：
      The government was accused of spying on citizens' phone calls.（政府被指控監聽公民通話）

    2. 使用場景

      • 負面情境：非法監控、侵犯隱私（如黑客入侵攝像頭）
      • 中性情境：父母關注孩子安全（Parents sometimes spy on their kids' online activities）
      • 文學/影視：間諜活動、偵探調查的常見情節元素

    3. 語法結構
      固定搭配為“spy on + 對象”：
      She suspected her neighbor was spying on her through the window.
      注意不可省略介詞“on”，否則含義改變（如“spy a bird”表示“突然看見鳥”）

    4. 近義表達對比
      | 短語 | 差異點 |
      |---|---|
      | monitor | 更中性，可指合法監督（如醫生監測患者） |
      | snoop on | 更口語化，強調窺探隱私 |
      | surveil | 正式術語，多用于執法或軍事場景 |

    5. 注意事項

      • 未經同意的監視可能違反法律（如竊聽法）
      • 與名詞“spy”（間諜）不同，動詞短語強調動作而非職業身份
      • 在正式寫作中需根據語境判斷是否帶有貶義

    該短語的使用需結合具體語境判斷合理性，在涉及隱私的場景中應謹慎表達。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    towardheartbeatmercurycovendizzierginninggrassierhallmarksodontologyprovisionedrubinesharpensspecialisingvinyland allelectromagnetic waverose of Sharonthermal distortionabembryonicalgariteapsisarthrotyphoidbioscopecrudenessectogliahappenstancehemitoxinhercyniteKansanMicryphantidae