someone else是什麼意思，someone else的意思翻譯、用法、同義詞、例句

someone else英标

美:/'ˈsʌmwʌn els/

常用詞典

例句

專業解析

"someone else"是由不定代詞"someone"和副詞"else"構成的英語短語，字面意思為"其他某個人"。在語義學層面，該短語強調主體與"非特定他者"的區分關系，常用于以下三種語境：

1. 指代排除性第三人

   牛津英語詞典（OED）将其定義為"除已提及或暗示的某人之外的其他個體"。例如在"Ask someone else to help you"中，說話者明确排除當前對話涉及對象，指向未指定的第三方。

2. 表達身份轉換

   劍橋詞典指出該短語可隱喻"與當前狀态不同的存在形式"。如"He's acting like someone else"暗示主體行為模式發生異常改變，産生"非本我"的認知判斷。

3. 法律文書中的限定表達

   根據《布萊克法律詞典》釋義，在合同條款"shall not be transferred to someone else"裡，該短語構建權利義務主體的排他性邊界，具有法律約束效力。

該短語的語法結構遵循"不定代詞+副詞"的英語組合規則，其中"else"作為後置修飾語限定"someone"的指代範圍。在語用學層面，其使用頻率在英語母語語料庫中占比0.017%，屬于高頻日常用語（數據源自英國國家語料庫BNC）。

網絡擴展資料

“Someone else”是一個英語短語，通常用于指代“其他人”或“另一個人”，強調與當前提及的人或群體不同的個體。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 核心定義：指“非當前讨論對象的人”，即“其他人”“另外的人”。
  • 例句：If you can't help me, I'll asksomeone else.（如果你幫不了我，我會找别人。）
• 語境延伸：可表達“替代者”“第三者”等隱含含義，具體需結合上下文。
  • 例句：She realized he was thinking aboutsomeone else.（她意識到他在想另一個人。）

2. 語法結構

• 組成：由不定代詞someone（某人） + 副詞else（其他）構成。
• 固定搭配：
  • someone else's（所有格）：表示“其他人的”。
    • 例句：This issomeone else's bag.（這是别人的包。）
  • someone else entirely（完全不同的某人）：強調徹底不同。
    • 例句：The final candidate wassomeone else entirely.（最終候選人是完全不同的另一個人。）

3. 使用場景

• 避免重複：當需要避免重複提及同一對象時使用。
  • 例句：I don’t like this book. Do you havesomeone else’s recommendation?
• 強調對比：突出與他人的差異或替代關系。
  • 例句：He always compares me tosomeone else.（他總是拿我和别人比較。）

4. 常見錯誤

• 語序錯誤：else 必須放在someone 之後，不可颠倒。
  • ❌ 錯誤：else someone
  • ✅ 正确：someone else
• 混淆詞義：與anyone else（任何其他人）或everyone else（其他所有人）區分。

5. 同義表達

• Another person（另一個人）
• Somebody else（更口語化的同義詞）
• A different person（不同的人）

如果需要更多例句或具體用法分析，可以進一步提問！

别人正在浏覽的英文單詞...

advertisebladderdemonstratorDJSgentianlubingpotholesracquetrefutationsnackingviziras appropriateas you chooseBeige Bookcarriage waydistrict attorneyheading stagehot chocolatepurchasing poweradamantomacybotaxisdisharmonicgeophytehemidysergiahypohepatialawsonitememometermicrobarFrasnianZuma