softer是什麼意思，softer的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
原形 soft
常用詞典
柔軟的
柔和的
溫和的（soft的比較級）
例句
You mean try a softer touch?
你的意思是試着用更柔和的方式？
Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.
較軟布料比較硬的布料更好看。
This is a powerful endorsement for his softer style of government.
這是對他的更溫和的**風格的強有力認可。
Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果軟床墊能讓你快快進入夢鄉，不要固執地睡在硬床墊上。
In Europe, it was found that wild boar hair was too stiff and made the gums bleed, so horsehair, which was softer, was used instead.
在歐洲，人們發現野豬毛太硬，會使牙龈流血，所以就改用了更為柔軟的馬毛。
The third Speedlight SB-80DX acted as hair light. To get a softer light, I used Speedlight Pro Kit Softbox.
第三盞閃光燈 SB-80DX 充當發燈。為了獲得更柔和的光線，我使用了熱靴燈柔光箱套裝。
專業解析
"softer" 是形容詞 "soft" 的比較級形式，主要用于描述某物在物理特性、感官體驗或抽象概念上比另一物或标準狀态更缺乏硬度、強度、銳利度、嚴厲度或強烈度。其核心含義圍繞着“更柔軟”、“更溫和”、“更輕柔”等概念。以下是其詳細解釋：
-
物理特性 - 更柔軟、更易變形：
- 指物體在受到壓力時更容易彎曲、凹陷或改變形狀，硬度較低。
- 例子： "Thesofter pillow provided better comfort for my neck." （這個更柔軟的枕頭讓我的脖子更舒服。） 這裡比較的是兩個枕頭的硬度，這個枕頭比另一個（或标準枕頭）更軟。
- 例子： "Choose asofter lead pencil for sketching." （選擇一支鉛芯更軟的鉛筆來素描。） 指鉛筆芯的硬度較低，更容易在紙上留下痕迹。
- 參考來源： 劍橋詞典對 "soft" 的定義（物理特性）Cambridge Dictionary - soft
-
感官體驗 - 更輕柔、更溫和、更悅耳：
- 觸覺： 質地更光滑、更細膩、更不粗糙。
- 例子： "Baby's skin is muchsofter than an adult's." （嬰兒的皮膚比成人的皮膚柔軟得多。）
- 聽覺： 聲音音量更低、音調更柔和、更不刺耳或響亮。
- 例子： "Please speak in asofter voice, the baby is sleeping." （請用更輕柔的聲音說話，寶寶在睡覺。） 指比當前音量更小的聲音。
- 例子： "Thesofter tones of the cello created a melancholic atmosphere." （大提琴更柔音調營造出一種憂郁的氛圍。） 指音色更溫和、不尖銳。
- 視覺： 光線更不刺眼、更朦胧、對比度更低。
- 例子： "The photographer used a diffuser to createsofter lighting for the portrait." （攝影師使用了柔光罩為人像照創造更柔光線。） 指光線更分散、陰影邊緣更模糊。
- 味覺： 味道更不強烈、更不辛辣、更不刺激。
- 例子： "This cheese has asofter flavor compared to the aged one." （比起陳年的那種，這種奶酪的味道更溫和。） 指味道更清淡、刺激性更小。
- 參考來源： 韋氏詞典對 "soft" 的定義（包含感官描述）Merriam-Webster - soft
-
抽象概念 - 更溫和、更寬松、更不嚴厲：
- 态度/性格： 更溫和、更寬容、更不嚴厲或苛刻。
- 例子： "After the initial criticism, he took asofter approach with his students." （在最初的批評之後，他對學生采取了更溫方式。） 指方式比之前更寬容、更不嚴厲。
- 政策/立場： 更寬松、更不激進或強硬。
- 例子： "The government is facing pressure to adopt asofter stance on immigration." （政府正面臨壓力，要求其在移民問題上采取更寬松的立場。） 指立場比當前更溫和、更不嚴格。
- 經濟： （市場、貨币等）更疲軟、需求或價值更低。
- 例子： "Thesofter demand led to a decrease in prices." （疲軟的需求導緻價格下降。） 指需求比之前或預期更弱。
- 參考來源： 柯林斯詞典對 "soft" 的釋義（包含抽象含義）Collins Dictionary - soft
總結來說，"softer" 是一個比較性形容詞，它表示在硬度、強度、銳度、音量、亮度、嚴厲度、強度或嚴格度等方面，處于一個比參照物（另一個物體、之前的狀态或一般标準）更低的水平。 其具體含義高度依賴于所修飾的名詞和使用的語境。
網絡擴展資料
“softer”是形容詞“soft”的比較級形式，主要用于描述事物在以下方面的相對柔和程度：
- 物理屬性
- 觸感：比原級更柔軟（如：絲綢比棉布）
- 材質：硬度較低（如：記憶海綿比普通海綿）
- 感官體驗
- 聲音：較低音量或更溫和音色（如：耳語比正常說話）
- 光線：更柔照明效果（如：台燈比射燈）
- 抽象概念
- 态度：更溫表達方式（如：建議比命令）
- 政策：寬松的管理措施（如：新規比舊政）
- 特殊領域
- 音樂術語：樂譜中的"p"（piano）标記表示
- 計算機：指觸控反饋較輕柔的鍵盤設計
該詞常見搭配：softer approach（更溫方法）、softer version（柔和版）、become softer（逐漸軟化）。使用時需注意比較對象，通常與"than"連用（如：Wool is softer than hemp）。
别人正在浏覽的英文單詞...
living-roomthrustpretextincriminatesouseAmericanobeginnersemancipationHindusMilwaukeeoutlinedalluring womanball valvedesignated areaecological nichehighest orderhydraulic elevatorleaf bladeSeeing EyeSpring Festival Galaaeciumaminomethanecapillariasischloromethylationhumidifyingingotisminvenolisenthalpictechnologicquaternary geology
